MARKETING - MEDITERRANEE

Signature d'un Accord Cadre Entre la France et le Liban Nord dans le domaine de l'eau

A l'occasion de la 5ème édition du Forum Mondial de l'Eau à Istanbul , le pavillon farncais du forum a abrité la signature d' un accord cadre entre le Grand Lyon, les Régions Rhône Alpes et  Corse et l'Etablissement des Eaux du Liban.

L'objectif de cet accord cadre est de renforcer les capacités de l'Etablissement des Eaux du Liban Nord .

Et ce dans un contexte  marqué par le renforcement de la coopération décentralisée entre la France et le Liban dans le domaine de l'eau  afin de soutenir la mise en oeuvre de projets de développement dans ce pays .

Source : MédiaTerre

La Cotunav commande quatre navires

Pour ses 50 ans, la Compagnie tunisienne de navigation s’offre quatre navires: un car-ferry, deux con-ro et un porte-conteneurs. Nouvelles agences et ouvertures de lignes en perspectives.

Le Carthage a été inauguré en 1999 par le président Ben Ali (Photo NBC)

En avril 2009, la COTUNAV devrait lancer un appel d’offres portant sur la construction d’un car-ferry de 3.000 passagers et 1.000 véhicules.

A l'horizon 2011, ce car-ferry rejoindra le Carthage et le Habib, deux navires en propriétés qui naviguent entre les ports tunisiens et Marseille et Gênes essentiellement. Durant les mois d’été, ils sont épaulés par le Venizelos, un navire affrété.

Le gouvernement tunisien a également décidé de bousculer ses concurrents dans le transport de fret en acquérant également deux con/ro (navires acceptant à la fois du fret roulant et des conteneurs) de grande capacité et un porte conteneurs dont la capacité reste à déterminer, mais qui sera appelé à desservir le futur port en eaux profondes d’Enfidha.

Pour la commercialisation des navires, la Cotunav, partenaire de longue date de la SNCM, s’apprête également à mettre les bouchées doubles en renforçant son réseau d’agences.

"Nous allons créer des agences commerciales en France et en Italie et ouvrir une nouvelle ligne qui desservira le sud de l’Italie. Ces mesures nous permettent d’être plus offensifs et d’être sur le marché lorsque, demain, la crise économique sera passée", a indiqué le 19 mars 2009, le directeur de la délégation France de la CTN, Mohammed Abid, lors d’une réception organisée à bord du navire amiral Carthage, rehaussé de son grand pavois pour la célébration du cinquantième anniversaire de la compagnie.

De 9,2% de parts de marché actuellement dans le fret, la compagnie ambitionne de détenir 20% des échanges commerciaux à horizon 2016.

Pour résister aux assauts de la mondialisation, aux vagues de la privatisation et à la concurrence exacerbée en Méditerranée, la CTN a mis en place un plan d’actions dans les années 90 et instauré de nouvelles méthodes de travail pour démontrer que la productivité n’est pas l’apanage des compagnies privées.

Avec une croissance moyenne de 7% par an, la CTN est passée de 155.000 passagers en 1996 à 325.000 en 2007. Avec l’arrivée de son 3ème car-ferry, elle a mis le cap sur 400.000 passagers. Sur la même période, le fret transporté est passé de 927.000 à 1,6 million de tonnes, et le chiffre d’affaires a doublé pour s’établir à 274 millions de dinars (146,7 M€).

Source : Econostrum

Forum mondial à Istanbul: le temps de "l'eau facile" est révolu

Le temps de "l'eau facile" est révolu ! Le message a traversé l'essentiel des débats du 5e Forum mondial de l'eau, qui s'est achevé dimanche à Istanbul sur une déclaration politique jugée par nombre de participants fade et inadaptée à l'urgence.

Adoptée à l'occasion de la Journée mondiale de l'eau, la déclaration ministérielle formule une série de recommandations, allant de la nécessité de modifier les modes de consommation d'eau, en particulier dans l'agriculture, à celle de collecter et de traiter les eaux usées, au-delà de l'indispensable accès aux toilettes.

Pendant une semaine, sur les rives du Bosphore, plus de 25.000 personnes ont débattu des moyens de protéger et de préserver cette ressource, sous la double pression de la croissance démographique (9 milliards d'humains en 2050 contre 6,5 milliards aujourd'hui) et du réchauffement climatique.

"Le Bangladesh fait face à des défis effrayants", est venu rappeler Ramesh Chandra Sen, son ministre de l'Eau, évoquant "les inondations, l'érosion des berges".

"L'avenir de l'agriculture est dans une utilisation plus efficace de l'eau", a souligné Jacques Diouf, directeur général de la FAO, rappelant que l'agriculture représentait à elle seule 70% de la consommation mondiale.

Si la semaine a donné lieu à un véritable foisonnement d'idées et d'échanges, mettant en relief le lien étroit entre eau, énergie et alimentation, son épilogue a laissé un goût amer.

Tous les participants ne partageaient pas, loin s'en faut, la position du ministre turc de l'Environnement, Veysel Eroglu, selon lequel la déclaration finale est "un document important qui servira de repère".

La France, l'Espagne et plusieurs pays d'Amérique latine et d'Afrique ont tenté, en vain, de faire modifier le texte afin qu'il stipule que l'accès à l'eau potable et à l'assainissement est un "droit" humain fondamental et non pas seulement un "besoin", comme cela a été retenu.

Une vingtaine de pays - parmi lesquels l'Espagne, l'Afrique du Sud ou le Bangladesh - ont signé dimanche une déclaration dissidente, selon un délégué vénézuelien.

"Je suis déçue, car je pense que c'est un droit très important", a réagi la secrétaire d'Etat française à l'Ecologie, Chantal Jouanno. "Il est choquant de voir que, pour la première cause de mortalité dans le monde, il n'y a pas plus de mobilisation politique", a-t-elle regretté.

Environ 80% des maladies des pays en développement (diarrhées, choléra...) sont liées à l'eau.

Le sénateur français Jean-François Legrand, qui a animé à Istanbul un collège d'environ 300 parlementaires originaires de près de 90 pays, a jugé la déclaration ministérielle "incolore, inodore et sans saveur".

Plusieurs ONG ont regretté que les débats sur la "diplomatie de l'eau" n'ait pas progressé de manière sensible.

"Les conflits liés à l'eau peuvent survenir à tous les niveaux", a rappelé l'ONU dans un rapport extrêmement clair quelques jours avant le début du Forum. "Des conflits locaux liés à l'irrigation sont fréquents (...) des conflits se produisent aussi au niveau des cours d'eau transfrontalier".

La France a annoncé avant le Forum son intention de ratifier la convention des Nations Unies sur les cours d'eau transfrontaliers, adoptée en 1997 mais qui n'est toujours pas entrée en vigueur, faute d'avoir atteint la barre des 35 ratifications nécessaires.

Les villes de Marseille et Durban, en Afrique du Sud, sont en lice pour accueillir la prochaine édition du Forum, en 2012.

Source : AFP

Gestion des ressources hydriques au Maroc

Les réformes du secteur de l'eau entreprises au Maroc depuis 1995, avec la promulgation de la loi sur l'eau, ont permis d'accroître l'efficience de la gestion des ressources hydriques, a indiqué jeudi à Istanbul, le ministre d'Etat, M. Mohamed El Yazghi.

Intervenant dans le cadre d'une conférence-débat organisée par le réseau «Re-sources» en marge du 5e Forum mondial de l'eau, M. El Yazghi a souligné que «des programmes importants, interdépendants et complémentaires ont été lancés et réalisés par le Royaume dans les domaines liés à l'accès à l'eau potable, l'assainissement et la réutilisation des eaux usées et l'amélioration de la sécurité alimentaire».

Dans son intervention intitulée «Réformes du secteur de l'eau, Clé de voûte de la sécurité alimentaire et de l'accès à l'eau potable et à l'assainissement», le ministre d'Etat a indiqué que le programme visant la généralisation de l'accès à l'eau potable dans les zones rurales a permis de porter à 90 PC le taux de la population rurale alimentée en eau potable.

Quant au programme relatif au secteur de l'assainissement, il a permis, depuis son lancement en 2005, un saut quantitatif important réalisé en termes de nombre de projets d'assainissement et d'épuration des eaux usées et de volume des investissements consacrés à ce secteur.

Le troisième volet des programmes de réformes abordés par le ministre d'Etat a porté sur la modernisation du secteur agricole à travers le lancement, en 2008, du Plan «Maroc vert».

Ce plan a pour objectif de multiplier par 2 à 3 fois le Produit intérieur brut agricole au cours des 10 à 15 prochaines années, à travers le développement de près de 1300 projets pour un volume d'investissement de l'ordre de 20 milliards de dollars, a-t-il dit.

Le Plan « Maroc vert « place la question de l'eau au devant des réformes les plus importantes qui doivent assurer les conditions de réussite de sa mise en œuvre, a-t-il poursuivi, précisant que les principaux enjeux concernent la mobilisation des ressources en eau non conventionnelle, la valorisation des ressources allouées à l'irrigation et la mise en place d'une tarification incitative à l'économe et à la valorisation de l'eau.

M. El Yazghi a, par ailleurs, abordé les contraintes qui pèsent lourdement sur la gestion et la préservation des ressources en eau à travers le monde, malgré les progrès significatifs enregistrés en matière d'accès à l'eau potable et à l'assainissement, d'amélioration de la sécurité alimentaire et de la lutte contre la pollution.

Aujourd'hui, a-t-il dit, la communauté internationale est appelée plus que jamais à se mobiliser pour faire face à la crise globale qui se profile à l'horizon dans le domaine de la gestion des ressources en eau.

Source : Le Matin

Les technologies innovantes au service de l'eau en Israël

L'accès à l'eau dans le monde est très inégal.

L'approvisionnement en eau et la sécurisation des ressources sont devenus de véritables enjeux, parfois politiques. De nombreux pays disposent d'ailleurs d'un ministère de l'eau.

Et parfois la technologie vient compenser le manque des ressources. C'est le cas en Israel.

Territoire très aride mais aussi très agricole qui consomme énormément d'eau pour son irrigation. Tellement que ses réserves n'y suffisent plus.

L'Etat a donc investi dans des projets de recyclage des eaux usées et de déssalinisation qui fournissent aujourd'hui 40% des eaux d'irrigation.

Ronid Golovatim est la chef du département eau et environnement de l'Israeli export international corporation institut

"Aujourd'hui nous avons le plus grand programme de désalinisation du monde aux prix les plus bas. C'est seulement 60 cents le m3 pour désaliniser ce qui est peu. nous recyclons aussi les eaux usées.
C'est-à-dire traiter ces eaux d'une certaine manière pour qu'elles conviennent à l'irrigation sans aucun risque pour la santé, pour l'environnement. Aujourd'hui 75% des eaux usées sont recyclées en Israel pour l'irrigation. Nous sommes les premiers dans le monde.Le second c'est l'Espagne avec seulement 12%."

Une technologie encore chère mais qu'Israel entend amortir en l'exportant.

Source : FréquenceTerre

Les eaux usées de Gaza sont visibles depuis l’espace

Une énorme inondation d’eaux usées, causée par l’impact d’un obus israélien contre une usine de traitement à Gaza, est visible depuis l’espace selon les images satellites diffusées par les Nations unies cette semaine.

Les images, émises mardi par l’UNOSAT, programme des applications satellitaires des Nations unies, montrent un cratère d’impact sur un réservoir d’eaux usées dans la zone de Cheikh Ajleen, au sud-est de Gaza ville, causé par un obus qui a explosé pendant la deuxième semaine de l’offensive israélienne contre Gaza en janvier.

L’obus « a causé une sortie massive d’eaux usées sur une distance estimée à 1,2 km » a dit l’UNOSAT.

L’UNOSAT a utilisé une imagerie ayant une résolution de deux mètres.

L’usine de traitement de Cheikh Ajleen est la principale installation de traitement des eaux usées provenant de quelque 400 000 personnes. Elle a cessé de fonctionner depuis début janvier.

Selon le comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui envoyé une équipe d’ingénieurs palestiniens de terrain à Cheikh Ajleen « les eaux non traitées se déversaient directement dans les zones résidentielles, sur les terres agricoles et dans la Méditerranée, posant de graves menaces pour la santé publique ».

L’équipe palestinienne/CICR a réparé le principal conduit d’eaux usées le 22 janvier « mais d’importants travaux de réparation devront être réalisés avant que l’usine de traitement ne puisse fonctionner à plein rendement ».

Dans une déclaration publiée jeudi, le CICR a dit que les réparations « ont été gênées par les délais mis par les Israéliens à autoriser l’envoi de tuyaux et de pièces détachées à Cheikh Ajleen et à d’autres usines de traitement des eaux ».

« La première chose que les gens demandent, c’est de l’eau et de l’électricité », dit Marek Komarzynski, ingénieur hydraulicien du CICR. « C’est ce dont ils ont besoin pour mener une vie à peu près normale ».

L’infrastructure de la distribution d’eau à Gaza était déjà dans un état vétuste avant la guerre du fait du blocus imposé par Israël à la Bande depuis juin 2007.

« Bien sûr que c’est une situation d’urgence », dit Farid Ashour, directeur du service des eaux des municipalités côtières « nous souffrons tous des fermetures et de l’absence de matériaux ».

Fin mars 200, un énorme réservoir d’eaux usées a rompu ses berges dans le nord de la bande de Gaza, causant un déluge qui a tué six personnes.

Source : Info-Palestine

Turquie, Syrie, Irak : les barrages de la discorde

Au fond d'une vallée encaissée, sur les bords du mythique fleuve Euphrate, la petite ville de Halfeti meurt à petit feu. Les vieilles maisons en pierre sont quasiment toutes vides.

Un bureau de poste, quelques cafés où l'on fait griller les énormes carpes du fleuve et une prison encore en activité sont les seules traces de vie.

La construction, en aval, du barrage de Birecik a bouleversé la quiétude de cette région turque, proche de la frontière syrienne.

Trente et un mille habitants ont été évacués, avant l'inondation de la zone en 2000, pour être relogés dans des appartements neufs construits en haut de la colline, dans le "nouveau Halfeti". Le village voisin, Savasan, n'est plus accessible qu'en bateau.

Le minaret de la mosquée et un pylône électrique dépassent des eaux bleues du lac. Le reste est englouti. "Nous passons au-dessus de mon école", montre le capitaine du bateau. Zeugma, la cité antique du III^e siècle av. J.-C., découverte juste avant la mise en eau, a connu le même sort.

Le long de l'Euphrate, la Turquie a disposé cinq grands barrages comme celui-ci, destinés à l'irrigation ou à la production d'énergie. Deux autres sont en construction.

Quelques kilomètres au sud de Birecik, celui de Karkamis a été dressé juste à la frontière avec la Syrie. Plus au nord, c'est le barrage Atatürk, ouvrage central du Plan pour l'Anatolie du Sud-Est (GAP), un projet de 22 barrages disséminés sur le Tigre et l'Euphrate et leurs affluents.

Ces retenues d'eau, qui régulent artificiellement le débit, sont dénoncées par les défenseurs de l'environnement, lesquels ont constitué, samedi 14 mars à Istanbul, un tribunal symbolique pour condamner trois projets de barrages.

Mais aussi par la Syrie et l'Irak, également traversés par les deux grands fleuves qui se rejoignent pour terminer leur course dans le Golfe persique.

Depuis plus de quatre-vingts ans, les eaux de l'ancienne Mésopotamie sont l'objet d'une bataille diplomatique entre la Turquie, qui tient les sources, et ses voisins qui militent pour un statut "international" pour le Tigre et l'Euphrate.

A plusieurs reprises, l'ombre d'une guerre de l'eau a même plané sur la région ; dans les années 1970, entre la Syrie, qui construisait ses premiers barrages, et l'Irak. En 1990, c'est la Turquie qui provoque un incident en fermant les vannes du fleuve durant un mois, pour remplir le lac du barrage Atatürk.

Plus tard, Ankara agitera la menace pour faire plier la Syrie, qui, jusqu'en 1999, protégeait le leader kurde Abdullah Öcalan.

"Aujourd'hui, les choses vont mieux et ils se parlent, ce qui n'est déjà pas si mal, constate Loïc Fauchon le président du Conseil mondial de l'eau, qui organise, à Istanbul, son cinquième Forum mondial du 16 au 22 mars. Il y a trois ans, à Mexico, j'ai installé les représentants des trois pays dans la même salle pour les obliger à discuter."

Depuis peu, le ton a changé : "Notre but est d'utiliser et de partager l'eau équitablement", a récemment déclaré le ministre turc de l'environnement.

Un nouvel accord pourrait être conclu au cours de ce forum d'Istanbul auquel participe le président irakien.

"Depuis trente ans, ils en ont déjà signé des dizaines, observe, sceptique, Tahir Öngür, ingénieur turc et activiste anti-barrages. Il est très difficile de trouver un compromis."

En 2008, les trois pays étaient tombés d'accord pour ouvrir un Institut de l'eau, sur le barrage Atatürk, où des ingénieurs étudieraient le flux et les besoins en eau dans la région. Mais un an après son lancement prévu, le projet est en panne.

APPAUVRISSEMENT DES SOLS

Le problème le plus urgent est l'appauvrissement des sols, selon Güven EKEN, président de Doga Eernegi (Association Nature), une organisation non gouvernementale (ONG) d'Istanbul. "Les barrages ne retiennent pas que l'eau, mais aussi les sédiments naturellement charriés par les fleuves, explique-t-il. Les terres agricoles sont moins fertiles et plus salées."

Si le débit à l'entrée en Syrie, fixé à 500 m³/s par le protocole de Damas de 1987, est à peu près respecté, l'Irak se montre plus inquiet. "Le gaspillage et la mauvaise utilisation ont réduit le niveau de l'eau disponible par habitant", a averti, en février, le ministre irakien de l'eau.

Dans un Irak en reconstruction, la consommation devrait augmenter ces prochaines années, expliquent les organisateurs du Forum de l'eau. Déjà, les marais du sud irakien s'assèchent à vue d'oeil.

Source : Le Monde

Barrages au Maroc : le Fonds saoudien de développement accorde 140 MDH

Cent quarante millions de dirhams est le montant du prêt accordé par le Fonds saoudien de développement au Maroc pour financer le projet de réalisation du barrage Moulay Bouchta dans la province de Chefchaouen.

En effet, la signature de l'accord de prêt s'est déroulée vendredi dernier à Rabat en présence de M. Abdelkébir Zahoud, secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, chargé de l'Eau et de l'Environnement et M. Youssef Ben Ibrahim Al Bassam vice-président et membre délégué du fonds. Intervenant à cette occasion, M. Zahoud n'a pas manqué de remercier le fonds pour le soutien continu qu'il apporte aux grands projets de développement que connaît le Royaume.

Un soutien qui s'est concrétisé par la signature de 18 accords de prêt accordant au Maroc un montant de 3,5 milliards de dirhams mobilisés à financer des projets prioritaires rentrant dans le cadre des programmes de développement du pays.

Le haut responsable a affirmé par ailleurs l'importance de ce prêt, qui fait partie de la stratégie nationale ambitieuse visant la rationalisation des ressources hydriques dans le but de l'approvisionnement des villages en eau potable, dans la mesure où il permettra d'approvisionner la ville de Chefchaouan et ses régions  en eau potable et la protection du barrage de Tahilalt  contre l'envasement ainsi que l'irrigation des terrains agricoles afin d'améliorer le niveau de vie des agriculteurs de la région.

M. Zahoud s'est félicité également de l'aide qu'apporte le fonds pour soutenir le secteur de l'éducation à travers notamment un don de 6 millions de dollars accordé pour financer le projet de construction de deux écoles primaires, d'un collège et d'un lycée dans la ville d'Asilah.

Le secrétaire d'Etat a présenté dans ce sens, la stratégie du gouvernement pour appuyer le secteur de l'enseignement à travers l'adoption d'un plan d'urgence d'un montant de 43 milliards de dirhams visant à réformer les programmes d'éducation.

Ledit plan qui s'étalera sur quatre ans  permettra en l'occurrence de construire 2.500 classes primaires, 722 collèges et 320 lycées. Pour sa part, Youssef Ben Ibrahim Al Bassam, vice-président et membre délégué du fonds, s'est félicité des efforts déployés par le gouvernement marocain dans les domaines économiques et sociaux. M. Al Bassam a indiqué dans ce sens que le fonds apporte son appuie continu à la politique économique marocaine, soit directement à travers l'octroi de prêts ou indirectement à travers la concrétisation des projets financés par le gouvernement saoudien d'un montant de 1 milliard de dollars.

Il s'agit notamment de superviser les travaux de reconstruction des zones affectées par le séisme d'Al-Hoceima et les projets réalisés dans le cadre de l'INDH. Rappelons que le prêt en question, dont le taux d'intérêt est de 2%, sera remboursé sur 20 années avec une période de grâce de 5 années.

Un don pour l'éducation

M. Youssef Ben Ibrahim Al Bassam, vice- président et membre délégué du fonds, et M. Mohamed Benaîssa, secrétaire général de la Fondation du Forum Asilah ont procédé, vendredi dernier, à la signature d'un accord de don du gouvernement saoudien au profit de ladite fondation, d'un montant de 6 millions de dollars (environ 50 millions de dirhams) pour le financement du projet de construction de deux écoles primaires, d'un collège et d'un lycée dans la ville d'Asilah.  

Source : Le Matin

Objectif : contrer la montée de la parapharmacie au Maroc

Quatre ans déjà que la parapharmacie vit sa vie au Maroc. Une vie non sans tensions, puisqu’en l’absence de réglementation le secteur se développe de manière anarchique.

Il échappe ainsi aux professionnels de santé, ce qui engendre des situations inacceptables aux yeux des pharmaciens, responsables de la dispensation des produits de santé.

« C’est un vrai défi auquel nous devons faire face » s’inquiète un groupe de pharmaciens dans le hall du Palais des Congrès de Marrakech, où ils participent au Salon Officie Expo.

« Nous sommes déçus face au manque à gagner que cette situation constitue pour nous. Nous devons absolument nous organiser ».

S’organiser, le mot est lâché. Les officines marocaines n’arrivent toujours pas à définir une stratégie commune face à la montée de la « para » sauvage. Résultat, « les parapharmacies se sont engouffrées dans la brèche et profitent du flou réglementaire pour prospérer » enchaîne Hamza Guedira, à la tête d’une officine à Rabat.

Or l’enjeu est de taille ! « La parapharmacie est potentiellement un secteur à forte marge » rappelle Anouar Fennich, le président de la Fédération nationale des Syndicats des Pharmaciens du Maroc (FNSPM). « Dans un pays comme la France elle représente 40% à 60% du chiffre d’affaires d’une officine ».

Un constat qui fait rêver plus d’un pharmacien compte-tenu des difficultés financières que traverse actuellement l’officine marocaine.

Les pharmaciens sont aujourd’hui, les professionnels de santé de premier recours au Maroc. Le public les consulte souvent, plutôt que le médecin dont la consultation n’est pas prise en charge.

Ce « service public » appelle naturellement, une demande de compensations… « Nous devons tout faire pour récupérer une partie de ce marché en mettant l’accent sur notre savoir-faire. Nous sommes des professionnels de santé et en tant que tels, nous sommes formés pour conseiller le patient et le guider dans ses choix »…

Source : DestinationSanté

GREAT WALL VA LIVRER 3 500 PICK-UPS AU GOUVERNEMENT LIBYEN

Great Wall vient de signer un contrat avec le gouvernement libyen portant sur la livraison de 3 300 pick-ups Deer pour une valeur de 200 millions de yuans (22,5 millions d’euros).

GASGOO.COM (18/3/09) précise que Great Wall a également signé récemment un contrat avec les autorités cubaines, portant sur la livraison de 4 500 véhicules.

Source : CCFA