MARKETING - MEDITERRANEE

Merveille ou folie ? Le projet d'eau libyen qui valait 33 milliards

La Libye a présenté cette semaine à Istanbul les détails d'un projet pharaonique en voie d'achèvement, d'un coût de 33 milliards de dollars, pour extraire de l'eau enfouie en profondeur sous le Sahara et l'acheminer à travers le désert vers les villes de la côte.

Pour la première fois dans une grande réunion internationale, des officiels libyens ont détaillé ce "Grand projet de rivière faite par l'homme", qualifié de pure folie par certains et qui soulève de nombreuses questions en termes de gestion de la ressource en eau.

Le projet, dont les deux-tiers sont achevés, est économiquement viable et ne devrait susciter aucun conflit, a assuré Fawzi al Sharief Saeid, responsable de la gestion des eaux souterraines.

Selon lui, l'ardoise totale, qui inclut l'investissement initial et les coûts d'entretien sur 50 ans, s'élève à 33,69 milliards de dollars.

"Les études ont montré que le projet était plus économique que les autres alternatives" telles que la construction d'usines de dessalement ou l'importation d'eau depuis l'Europe, assure-t-il.

Si les quatre pays qui ont accès à cet aquifère - Libye, Soudan, Tchad et Egypte - utilisent ses ressources suivant les prévisions actuelles, "les réserves utilisables devraient durer 4.860 ans", affirme-t-il.

En dépit de son nom, le projet n'a rien d'une rivière.

Concrètement, il implique l'installation de 4.000 km de gigantesques "tuyaux" de 4 mètres de diamètre qui permettent d'acheminer l'eau pompée dans le désert jusqu'à la côte nord du pays, où vivent la majorité des 5,7 millions d'habitants.

Lancé au début des années 80 par le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi comme un moyen de parvenir à l'auto-suffisance alimentaire, ce projet est présenté dans des brochures distribuées lors du Forum mondial de l'eau comme la "Huitième merveille du monde".

En dépit de son gigantisme, il est mené, depuis de nombreuses années, dans une relative discrétion et reste assez mal connu, explique Eugenia Ferragina, spécialiste des questions de l'eau au Conseil de recherche national, en Italie.

Il a longtemps été entouré d'un parfum de secret qui a alimenté diverses rumeurs, évoquées dans les médias occidentaux en 1997, selon lesquelles les tuyaux étaient utilisées pour stocker des armes chimiques.

"C'est la première fois lors d'un Forum mondial de l'eau que nous avons une présentation (de ce projet) par nos collègues libyens", a expliqué Andras Szollosi-Nagy, de l'Unesco, qui a salué la transparence de la présentation.

Mais nombre d'experts sont très dubitatifs sur le résultat.

"Cette eau ne sera jamais remplacée", a rappelé Mark Smith, spécialiste des question d'eau au sein de l'IUCN (Union internationale pour la conservation de la nature, jugeant qu'il aurait été de loin préférable, d'un point de vue économique et environnemental, d'"acheter de la nourriture dans des lieux qui bénéficient de sources d'eau renouvelables".

Pour Eugenia Ferragina, le projet de Kadhafi est "absurde d'un point de vue économique" et crée une source de tensions potentiels avec les pays voisins.

"Cela peut devenir une course au pompage, une course pour voir qui arrive à extraire l'eau en premier", a-t-elle expliqué.

Dans un livre sur les pénuries d'eau intitulé "Lorsque les rivières s'assèchent", l'écrivain britannique Fred Pearce dresse un bilan sans concession de ce projet pharaonique.

"Les énormes investissements initiaux et les coûts croissants de pompage dans des réserves de plus en plus profondes sous le désert font du blé cultivé avec de l'eau du Sahara l'un des plus chers de la Terre".

Source : RomandieNews

CLASSEMENT MONDIAL ET CELLULES SOUCHES : les chercheurs israéliens sont classés à la deuxième place

Les scientifiques israéliens qui travaillent dans la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines (hESC) sont parmi les meilleurs au monde dans ce domaine.

Le Professeur Joseph Itskovitz-Eldor du centre médical Rambam et du Technion à Haïfa, est l’un des meilleurs chercheurs israéliens sur les hESC.

D’après une étude réalisée en 2006 par la compagnie StemCells, spécialisée dans ces recherches, les chercheurs israéliens sont en deuxième place derrière leurs homologues américains en ce qui concerne le nombre d’articles publiés sur les cellules souches jusqu’à la fin de l’année 2005, largement devant le Royaume Uni, la Corée, la Chine, Singapour, l’Australie, la Suisse et le Canada.

Deux des quatre “meilleurs articles sur les hESC” publiés dans les journaux scientifiques ont été écrits par le Professeur Binyamin Reubinodd de l’Université du centre médical Hadassah de Jérusalem. Les deux autres ont été rédigés par le Professeur Itskovitz-Eldor et le Dr Shoulamit Levenberg du Technion.

Israël a réussi à occuper cette place de choix pendant des années car le gouvernement n’a émis aucune restriction sur la recherche, en dehors d’une interdiction de l’utiliser pour le clonage humain.

Cette politique a été permise par la Loi juive qui est très ouverte à ce sujet et encourage d’ailleurs de telles recherches qui ont le potentiel de sauver des vies. Pour le judaïsme, la vie ne commence pas au moment de la conception, surtout lorsqu’elle a lieu in vitro, mais seulement lorsque l’embryon a 40 jours et qu’il est à l’intérieur de l’utérus.

La cellule souche (ou cellule indifférenciée) est une cellule qui, d’une part, peut donner des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et, d’autre part, peut virtuellement se renouveler indéfiniment.

Les cellules souches font l’objet de beaucoup de recherches notamment en vue de régénérer des tissus, voire de créer de toute pièce des tissus et organes. Dans un futur proche, les cellules souches pourraient servir à soigner des maladies cérébrales telles que la maladie d’Alzheimer.

Source : IsraelValley

Une start-up israélienne primée par l’ILSI (Israel Life Science Industry).

Une attaque cardiaque transforme votre vie ! Non comme un nouveau régime ou un nouveau mode de vie … les patients doivent arrêter de fumer, commencer à faire du sport, consulter un médecin au moins une fois par semaine pour mesurer leur vitesse de coagulation.

Cette visite hebdomadaire chez le médecin devient vite une contrainte et les études montrent que la plupart des patients l’abandonnent dès qu’ils se sentent un peu mieux.

Selon leur destinée, ils n’auront pas de nouvelle attaque. Toutefois, ces études démontrent que plusieurs patients reviennent au point de départ … une nouvelle attaque voire l’aggravation de leur état.

Actuellement, une start-up israélienne primée en 2008 par l’ILSI (Israel Life Science Industry) et l’Institut d’Export développent un appareil qui rendrait l’examen hebdomadaire moins contraignant : non seulement sa technologie ne nécessite pas de prélever du sang mais elle permet surtout aux patients de faire le test à domicile.

Les attaques et autres maladies cardiaques sont souvent provoquées par le blocage des artères qui empêchent le sang de drainer le cerveau. L’embolie et la thrombose, deux causes majeures associent un problème de coagulation.

Lorsque les vaisseaux deviennent trop étroits pour permettre aux caillots ou au sang coagulé de passer (l’artériosclérose durcit les artères), le risque d’attaque augmente de manière significative. Si elle se produit, le système cardio-vasculaire ralentit et dans la plupart des cas, n’en supportera pas une deuxième.

Pour les médecins, le besoin immédiat porte sur la prévention de la seconde attaque et puisque la « remise en état » artérielle nécessite à la fois effort et temps, la plupart d’entre eux optent pour un traitement qui donnera des résultats immédiats (prescription de diluants sanguins) qui n’empêcheront pourtant pas la seconde attaque, à haut risque si la coagulation bloque les artères.

Et ce phénomène est astucieux : si la dose est insuffisante, le sang – trop épais – risque de provoquer un incident thrombotique. Trop fluide, il peut déclencher une hémorragie. D’où l’importance de surveiller la vitesse de coagulation des patients.

C’est ce que s’efforce d’assurer l’écran de contrôle de coagulation d’Elfi-Tech, en cours de validation par les autorités médicales européennes puis ultérieurement par la FDA.

Le Dr Ilva Fine, qui dirige l’entreprise, assure qu’il s’agit d’un dispositif d’avenir : le patient acceptera plus facilement la routine du contrôle s’il peut s’en accommoder plus aisément. D’abord, à domicile et surtout, sans prélèvement sanguin.

C’est la lumière qui va permettre de déterminer la vitesse de coagulation. La méthode de C.P.R. (Circulation Pattern Recovery) utilise une imagerie de contraste lumineux – L.S.C.I. (Laser Speckle Contrast Imaging) déterminant la vélocité du flux sanguin dans les artères par la couleur indiquant si le sang doit être dilué ou non.

Après analyse par de savants algorithmes propres au système de contrôle d’Elfi-Tech, l’information sera transmise au prescripteur du patient (soit en Wi-Fi soit par SMS). Son médecin pourra alors déterminer si le dosage doit être modifié ou maintenu.

Ce qui sauvera des vies à plusieurs étapes du processus, révèle le Dr Fine : « Plusieurs patients sont contrôlés mensuellement alors que le corps humain subit des modifications régulières. Les études démontrent qu’un contrôle hebdomadaire réduirait déjà les thromboses de 70 à 90%.

Alors que des patients en état aggravé sont suivis de très près, la plupart des médecins et des hôpitaux sont trop débordés pour instaurer ce rythme. Avec nos écrans, le contrôle se fait par le patient, le médecin dispose de l’information en temps réel sans entraver son planning.

C’est une précision capitale comparée au décalage entre un prélèvement et l’attente ultérieure du résultat d’analyse. » Le Dr Fine pense que le contrôle à domicile relève d’une tendance actuelle déjà en vigueur pour la tension artérielle ou les piqûres d’insuline.

Sans compter la garantie en matière d’hygiène et de prévention puisque d’une part, il n’y a plus de manipulation sanguine mais que l’envoi simultané au médecin évite la tentation de certains patients à s’auto-médicamenter.

Cette entreprise recherche activement des investisseurs : « Vivre plus longtemps, est un concept qui se vendra toujours ! ».

Source : IsraelValley

TRAITEMENT DE CHIMIOTHERAPIE- INNOVATION DE L'INSTITUT WEIZMANN POUR LUTTER CONTRE LE CANCER

Le cancer tue nos proches bien-aimés et détruit plusieurs vies. Malgré les millions dépensés pour la recherche, ce fléau semble nous dépasser … Il semblerait que la chimiothérapie combatte le cancer mais pas tous et pas tout le temps !

Après un traitement, des cellules résistantes peuvent être isolées et se transformer en métastases d’où la question à 1 million de dollars à laquelle une équipe scientifique israélienne de l’Institut Weizmann semble avoir trouvé des éléments de réponse : qu’est-ce qui fait que certaines cellules résistent alors que d’autres sont définitivement détruites ?

Le doctorant Ariel Cohen ainsi que Naama Geva-Zatorsky et Eran Eden, du laboratoire de Biologie moléculaire du Professeur Uri Alon sont parvenus à analyser un millier de cellules de notre corps en les répertoriant à l’issue d’un traitement de chimiothérapie.

Cet outil breveté, récemment mis en avant par la revue américaine Science est inspiré de l’imagerie et de l’analyse des protéines. Il a vocation à devenir l’outil ultime des chercheurs développant les médicaments anti-cancéreux et ceux de la recherche générale.

Selon A.Cohen : « La biologie en tant que discipline scientifique est comme une fenêtre qui vous permet soudain de faire entrer de la lumière dans une maison fermée ».

Pendant que les chercheurs espèrent commercialiser l’outil déjà fort utile pour la recherche fondamentale sur le cancer, ils en attendent une application immédiate pour les traitements pharmaceutiques.

Car cette recherche permet d’étudier les effets directs de la chimiothérapie sur une cellule du corps humain, comment elle l’affecte, l’absorbe et ce qui la rendrait toxique, sans passer par les combinaisons animales ou des composants chimiques.

Ces observations de milliers de cellules donnent des indications sophistiquées pouvant d’ores et déjà être utilisées dans les essais de composants pré-cliniques, ce qui intéresse toute la communauté scientifique au-delà des laboratoires pharmaceutiques, souligne A. Cohen.

A ce jour, la société Yeda relevant de l’Institut Weizmann est en recherche active d’investisseurs pour cette technologie révolutionnaire utilisant un gène fluorescent coloré permettant de capturer des images de cellules dans un espace-temps record pour analyser comment le traitement chimiothérapeutique entraîne instantanément la mort ou la défense de ces cellules.

Il en résulte une bibliothèque de cellules marquées, photographiées croisées de données sur leurs protéines, « véritable mine d’or de matériau fin prêt pour la recherche contre le cancer », selon le porte-parole de l’Institut israélien.

Source : IsraelValley

Biomatech explique les caractéristiques uniques du marché des dispositifs médicaux en Israël

L’entreprise Biomatech Namsa, lors de la réunion organisée par la CCFIRA « France Israël – un pont vers le futur », a expliqué son intérêt pour le marché israélien.

L’entreprise Biomatech est spécialisée dans l’ évaluation pré-clinique et clinique de dispositifs médicaux et de médicaments, en particulier sur la biocompatibilité de ces dispositifs médicaux.

Daniel Alves, qui est responsable du laboratoire d’histologie de Biomatech, expliquait très simplement : « le secteur des dispositifs médicaux représente une infime partie de l’ensemble des entreprises françaises de la Santé, moins de 10%. En Israël, plus de 50% des entreprises de la Santé font partie du secteur des dispositifs médicaux. »

C’est donc ce constat qui a tout naturellement poussé biomatech à s’intéresser et à signer des partenariats avec des entreprises israéliennes.

En 2006, Biomatech découvrait Israël lors de la mission BIOMED de la Chambre de Commerce France Israël Rhone Alpes afin d’explorer le marché israélien et les possibilités de développement de partenariat.

La société Biomatech-Namsa avait alors pris conscience du « dynamisme du secteur des biotechnologies, technologies émergentes (nano-technologies, thérapie cellulaire…) et du secteur créatif des dispositifs médicaux ».

Déjà en 2006, Antoine Alves exprimait son engouement relatif à des possibilités de partenariats franco-israéliens : « Des partenariats peuvent être établis avec facilité.Les relations d’affaires sont également favorisées par la croissance du secteur de l’industrie des sciences de la vie. La qualité des produits et des services est digne d’un pays en avance avec l’avantage d’un marché jeune ».

Source : IsraelValley

La guerre de l'«or bleu» menace la planète

La seule véritable «guerre de l'eau» a eu lieu il y a 4 000 ans. Mais l'ONU presse les gouvernements d'intégrer la politique hydrique à leur agenda prioritaire.

La guerre de l'eau menace la planète - même si les experts s'accordent à penser qu'elle peut être évitée. L'ONU n'en dresse pas moins un constat alarmant, dans un rapport publié la semaine dernière, qui lance à la communauté internationale un appel pressant à l'action.

Selon ce document, si la gestion actuelle, «non durable et inéquitable» de l'eau se poursuit, les conséquences seront «graves» pour le développement et la sécurité des hommes dans plusieurs régions du monde.

En Afrique et en Asie notamment, l'eau se raréfie, sous la double influence de la croissance démographique et du changement climatique, exacerbant les tensions économiques et politiques, en particulier dans les zones transfrontalières.

La situation est particulièrement critique en Afrique subsaharienne, où la gestion des ressources en eau est notablement dégradée.

L'Égypte, le Soudan et l'Éthiopie sont virtuellement en état d'«hydroconflictualité» pour le contrôle du Nil dont les eaux n'atteignent plus la mer. Au Zimbabwe, l'épidémie de choléra, qui a fait plus de 4 000 morts depuis août dernier, est due à la déliquescence des structures hydriques du pays.

Sur le continent, les experts n'excluent pas qu'éclatent des «émeutes de l'eau», comme il y a eu, il y a quelques mois, des émeutes de la faim.

Quant au conflit israélo-arabe, les enjeux représentés par la maîtrise des approvisionnements en eau ne sont plus à démontrer.

Le Tibet, «château d'eau» de l'Asie

Pour la Chine, en proie à la raréfaction et à la pollution de l'eau, le Tibet, véritable «château d'eau de l'Asie», représente, pour cette raison-là aussi, un intérêt majeur.

On comprend également les inquiétudes de l'Inde de voir une partie des sources du Brahmapoutre ou de l'Indus déroutée par Pékin.

Pareillement, le Vietnam est préoccupé par les projets d'aménagement du haut Mékong, derrière lesquels Hanoï voit se profiler le spectre de l'hydropuissance chinoise.

Partout où elle se fait rare, l'eau est susceptible d'accentuer les vieilles rivalités historiques.

Pourtant, à l'instar des conclusions du rapport de l'ONU, les spécialistes ne voient pas émerger de guerre pour l'eau, même si la tendance lourde paraît inquiétante.

Le seul conflit armé directement motivé par la conquête de l'«or bleu» est intervenu entre deux cités-États de Mésopotamie… il y a quelque 4 000 ans.

«Il y a toujours eu régulation ou réflexe de survie», souligne un diplomate en charge de l'environnement. Selon l'ONU, le défi est maintenant de faire en sorte que les gouvernements intègrent la politique de l'eau à leur agenda prioritaire, au même titre que l'économie, l'énergie ou la sécurité.

La coopération pour le développement doit y contribuer. Les innovations technologiques (notamment pour l'assainissement) et une coopération internationale accrue seront déterminantes pour prévenir les affrontements que pourrait susciter cette ressource en voie de raréfaction.

Source : Le Figaro

La récession rapproche l'Europe de la rive sud de la Méditerranée

Le sud de la Méditerranée n'échappe pas à la crise, au vu de la baisse des investissements directs étrangers (IDE) dans la région.

En 2008, elle a attiré 722 projets économiques, mais seulement 35,5 milliards d'euros, contre 770 projets et 56,7 milliards en 2007, soit un recul de 40 % en volume et de 6 % en nombre de projets.

Tel est le résultat d'une étude récente du réseau Anima, portant sur 10 pays - Algérie, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Autorité palestinienne, Syrie, Tunisie et Turquie. « La crise joue indéniablement », commente Pierre Henry, en charge de la veille pour Anima - qui rassemble agences gouvernementales et réseaux internationaux et coordonne un projet cofinancé par la Commission européenne pour développer l'investissement.

Les secteurs qui souffrent le plus sont les plus directement touchés par la crise, à commencer par l'immobilier et le tourisme. « Longtemps privilégié par les investisseurs du Golfe, l'immobilier recule fortement en 2008 - avec une division par deux des montants investis - ainsi que le tourisme », note l'étude. L'énergie est le secteur qui résiste le mieux - avec 11,3 milliards d'euros d'investissements en 2008 -, tandis que grande distribution, chimie et métallurgie voient leur part « augmenter sensiblement ». Mais la crise n'explique pas tout. Le recul des IDE au sud de la Méditerranée tient aussi à « la fin de la grande vague de privatisations dans les télécoms ou les services financiers », ajoute Pierre Henry.

La France mène le jeu

De fait, la crise redistribue aussi les cartes entre les plus gros investisseurs de la région. Elle remet l'Europe au premier plan, alors qu'elle était talonnée ces dernières années par les pays du Golfe.

Avec près de 15 milliards d'euros d'investissements (36,8 % du total), « l'Europe revient », observe Anima. La France « mène le jeu » avec 24 milliards d'euros investis sur six ans, devant le Royaume-Uni (18 milliards), l'Italie (7,2 milliards), l'Espagne (6,8 milliards), les Pays-Bas (6,1 milliards) et l'Allemagne (5,2 milliards). Les pays du Golfe et du Moyen-Orient ne représentent plus en 2008 que 17,1 % du marché, contre 30 % (soit près de 20 milliards d'investissements) en 2006 et 2007.

Cet attrait renouvelé de l'Europe pour le sud de la Méditerranée pourrait être conforté en 2009. Avec la crise, certains grands distributeurs n'hésitent pas en effet à réorienter leurs achats d'Asie du Sud-Est vers le sud de la Méditerranée.

« Des investisseurs préfèrent aujourd'hui assembler des téléviseurs en Egypte qu'en Asie pour ne pas s'empêtrer dans les stocks et être plus réactifs, indique Pierre Henry. Dans le textile, cette logique joue très fortement. » La région reste « attractive », se félicite ainsi Anima, qui fait contre mauvaise fortune bon coeur...

Source : les Echos.fr

BAD: prêt de 450 USD pour une centrale thermique en Egypte

La Banque africaine de développement a annoncé la signature d'un accord de prêt de 450 millions de dollars US pour financer un projet de centrale thermique en Egypte, dans un communiqué publié mardi à Tunis, siège provisoire de l'institution.

Ce projet consiste à construire une centrale thermique à turbine à vapeur d'une capacité de 1300 mégawatts à proximité du port marin d'Ain Sokhna (120 km à l'est du Caire).

Il vise le développement socio-économique de l'Egypte à travers la création d'une infrastructure "permettant d'accroître la capacité de production afin de répondre en partie à la demande d'énergie électrique", précise le communiqué.

L'électricité qui sera produite par la centrale devrait alimenter le réseau national à travers un système énergétique unifié permettant ainsi à toute la population égyptienne de bénéficier de ce projet avec un taux d'accès à l'électricité estimé à 99,3%.

Le financement de la BAD représente 22,4% du coût global de ce projet, estimé à 1,85 milliards de dollars US, le reste doit être fourni par d'autres bailleurs de fonds, notamment la Banque mondiale et le Fonds koweïtien.

L'accord a été signé au Caire par Fayza Aboulnaga, ministre égyptienne de la coopération internationale et Jacob Kolster, directeur régional de la Banque.

Les opérations de la BAD en faveur de l'Egypte ont commencé en 1974, le montant de ses engagements s'est élevé à plus de 2,5 milliards de dollars US pour 49 projets.

Source : RomandieNews

3 000 nouveaux cas de cancer de la prostate en Algérie tous les ans

Le Pr Kamel Bouzid, chef de service au Centre Pierre-et-Marie-Curie (CPMC) de lutte contre le cancer, a indiqué jeudi à Alger que  3 000 nouveaux cas de cancer de la prostate sont recensés tous les ans en Algérie.  

Intervenant dans le cadre d'une journée scientifique pour l'adoption  d'un consensus concernant la prise en charge des personnes atteintes du cancer  de la prostate en Algérie, le Pr Bouzid a précisé que cette pathologie est en  constante progression, passant de 10 nouveaux cas recensés en 1999 au  CPMC à 450 nouveaux cas en 2008.         

Ce type de cancer progresse notamment chez les personnes âgées, a ajouté  le Pr Bouzid, précisant que depuis 2000, le cancer de la prostate arrive en  tête des cancers qui touchent les hommes de plus de 50 ans.         

Concernant les cancéreux qui sont traités au niveau du CPMC, le Pr  Bouzid a indiqué que la plupart des malades arrivent à un stade avancé de la  maladie. Ils suivent un traitement médical et une radiothérapie et sont pris en charge par des urologues et des radiothérapeutes, a-t-il encore noté.      

Il a, dans ce contexte, souligné la nécessité pour les hommes âgés de  plus de 50 ans de faire des analyses et des bilans sur la prostate pour dépister  la maladie à temps.        

De son côté, le Pr Adjali, chef de service d'urologie au CHU de Bab-El-Oued, a plaidé pour un consensus concernant le traitement à travers le pays  qui permettra aux spécialistes, a-t-il dit, de bien prendre en charge le malade  à l'instar de ce qui se fait dans les pays développés.          

Il a estimé que "la mise en œuvre d'un consensus et de recommandations  applicables par les spécialistes, notamment en urologie, oncologie et exploration,  aidera à l'amélioration de la prise en charge de ce type de cancer".         

Le Pr Adjali a ajouté que "la prise en charge du cancer de la prostate  est très coûteuse et constitue un fardeau pour la santé publique", affirmant  que "les chiffres actuels sont loin de refléter la réalité en l'absence d'un  registre national sur ce type de cancer".         

"Les moyens actuels de prise en charge du cancer de la prostate sont  très limités, notamment dans les hôpitaux universitaires qui se contentent des  interventions chirurgicales et de la radiothérapie qui demeure, a-t-il dit, onéreuse". 

La mise en place d'un consensus sur la prise en charge de la maladie est à même  de sensibiliser les pouvoirs publics et la Caisse d'assurance sociale à la mobilisation  des moyens de traitement nécessaires, a-t-il encore souligné.

Le cancer de la prostate est classé, selon les registres actuels,  entre la 4e et la 7e position. Mais comparativement aux pays développés,  selon le même spécialiste, ce type de cancer vient en première position en Algérie.         

Sur le plan clinique, le Pr Bouzid a souligné que les symptômes du cancer  de la prostate se manifestent par des troubles urinaires identiques à d'autres maladies bénignes chez les personnes âgées de 40 à 55 ans.        

Il a également estimé que le problème qui se pose actuellement en Algérie  est le fait que 80 % des cas arrivent à un stade avancé de la maladie, ce qui  pousse les spécialistes à limiter le traitement aux soins palliatifs et non  curatifs.       

Le spécialiste a en outre appelé à la nécessité d'un diagnostic précoce  afin de dépister la maladie à temps, déplorant le manque de centres spécialisés  (chirurgie et radiothérapie notamment).        
Il a également appelé à cibler la population et non pas faire dans la  prévention de masse qui est "très coûteuse et peu efficace".        

Pour sa part, le Dr Belloucif  Toufik (urologue) a indiqué que la prise  en charge du cancer de la prostate nécessite une équipe médicale pluridisciplinaire  (anatomo-pathologistes et oncologistes).        

Les données actuelles concernant cette maladie sont loin de la réalité  algérienne, car elles se basent sur l'anapat et la biopsie, a-t-il ajouté, précisant  que 40 %  de ces malades ne subissent pas de prélèvement.       

Il a en outre appelé à l'extension des cinq centres spécialisés dans le  cancer de la prostate existant à travers le territoire national.      

Concernant le diagnostic précoce , le spécialiste a recommandé de cibler  en premier lieu la population ayant des antécédents dans la famille, ensuite  vient la catégorie âgée de 50 ans et plus.    

Déplorant le manque de moyens thérapeutiques (radiothérapie, chirurgie  et exploration) au niveau national, le Dr Belloucif a appelé au développement  de la formation en radiothérapie, urologie et exploration en vue d'une prise  en charge précoce des malades.        

Cette journée scientifique sur l'adoption du consensus pour la prise  en charge du cancer de la prostate a vu la participation des Sociétés algériennes de chirurgie urologique et d'oncologie médicale et l'association des urologues  privés.

Source : El Moudjahid

Au Maroc, Ben Smim refuse que sa source soit mise en bouteilles

Dans ce petit village du Moyen Atlas, la construction d’une usine de mise en bouteilles de l’eau de la source provoque manifestations et procès

En cette heure de labeur aux champs, Ben Smim sommeille. Une mosquée, une école, un dispensaire, des maisons en pisé et en brique. Ce village de 3 000 habitants, à 70 km de Fès, contraste avec les terres alentour, arrosées l’automne dernier par des pluies que le Maroc n’avait pas connues depuis trente-cinq ans.

« Ce vert, c’est trompeur », avertit Moulay Ali Tahiri, 72 ans. Ce doyen de la zaouia (communauté religieuse et tribale) de Ben Smim est, avec une dizaine de villageois, poursuivi par la justice pour s’être opposé à la construction d’une unité de mise en bouteilles de la source d’eau.

Depuis le début des travaux en 2006, des manifestations populaires, réprimées par les forces de l’ordre, n’ont pas empêché l’usine de sortir de terre. Des bulldozers s’activent encore à flanc de colline, et l’exploitation devrait commencer « d’ici à l’été », annonce le Français Nicolas Antaki, directeur de l’Euro-Africaine des eaux (EADE).

Créée en 2001, cette société marocaine a signé en 2005 un contrat avec le royaume, détenteur à 60 % de la source Ben Smim, et devrait produire une centaine de millions de litres d’eau en bouteilles par an.

« Qu’est-ce qu’on va y gagner ? L’été, on n’a presque plus une goutte pour abreuver les bêtes », déplore, entre deux coups de bêche, Abdellah Adghoghi.

Dépendants d’une agriculture quasi vivrière, dans un pays en situation de stress hydrique (700 m3 par habitant et par an) dont la majorité des ressources en eau est absorbée par les exportations agricoles, les habitants s’inquiètent. À Ben Smim, la moitié des terres est en jachère une année sur deux.

« La saison dernière, on a perdu 15 % du cheptel. Sans eau ni herbe, on a dû vendre des bêtes à des prix dérisoires pour acheter du fourrage », dit Moulay Ali Tahiri.

« Le débit que nous a accordé la direction du bassin hydraulique de Sébou est de 3 litres/seconde. Or, le débit moyen de la source de Ben Smim est de 80 litres/seconde, 20 en période de sécheresse », rassure Nicolas Antaki.

« Le loup est dans la bergerie. Au Maroc, le paysan n’est rien », avertit l’économiste Mehdi Lahlou, fondateur de l’Association marocaine pour un congrès mondial de l’eau (ACME). « La procédure réglementaire suivie garantit la transparence », estime pour sa part Mokhtar Bzioui, du Conseil mondial de l’eau, ancien responsable à la Direction nationale de l’hydraulique. « On n’a pas confiance ! », tranche Moulay Ali Tahiri.

 « Une enquête a été faite avant la signature du contrat et tout le monde était favorable », rétorque Nicolas Antaki, excédé par les allégations selon lesquelles son entreprise dissimulerait des intérêts haut placés. « J’ai mis huit ans à suivre la procédure administrative, qu’on ne vienne pas dire que je profite de passe-droits ! »

Au village, on doute des bienfaits de l’usine pour cette région où le chômage touche pourtant les jeunes de plein fouet. « Il a parlé de 200 emplois. Mais tout sera mécanisé ! Douze personnes y travailleront », ironise Moulay Ali Tahiri. « Je refuse de rentrer dans ce jeu, riposte l’investisseur.

Mais, pour tous les postes industriels, je n’ai pas intérêt à faire venir à mes frais des gens d’autres régions. » Une usine, les villageois n’ont rien contre, « mais pas si elle prend juste notre eau, lance cette femme en djellaba rose.

C’est sacré. » « Nos petits pois et nos haricots sont mis en boîte à Tanger, pourquoi pas ici ? », interroge Moulay Ali Tahiri pour montrer qu’il n’a « rien contre le développement ». Nicolas Antaki met en avant les « 10 millions de dirhams de taxes » (900 000 €) que l’EADE devrait verser par an à la commune de Ben Smim.

Une manne pour financer des projets. « À commencer par la réparation de cette seguia (rigole) de bric et de broc par laquelle est acheminée l’eau des agriculteurs, et qui cause une majorité de pertes ! »

Moulay Ali Tahiri refuse de voir la collectivité locale, regroupant 11 tribus opposées par « de vieilles rivalités », gérer et partager un budget qui revient à la seule zaouia de Ben Smim, assure-t-il en brandissant un vieux dahir (décret royal) de Mohammed V, grand-père de l’actuel souverain.

« L’eau appartient à l’État, pas à une communauté », rétorque Nicolas Antaki. « Ça ne veut pas dire qu’il peut marchander ce bien public », estime Mehdi Lahlou. L’association ACME a intenté un procès. « Elle a été déboutée par le tribunal administratif de Meknès, conclut l’entrepreneur. Un contrat est un contrat. »

Source : La Croix