MARKETING - MEDITERRANEE

Une vingtaine d'enfants atteints de l'hépatite A à Annaba

Au moins une vingtaine de personnes a été atteinte de l’hépatite A, selon un décompte fait ce week-end, à Annaba, informent des sources médicales.

Cette contamination a été signalée au quartier populaire d’Oued-Edheb, ex-cimetière juif, et a touché principalement des adolescents et des enfants.

Les raisons de la propagation de cette maladie à transmission hydrique seraient liées à la consommation de l’eau potable mélangée aux eaux usées.

Car, affirme-t-on, l’hépatite A se transmet majoritairement par l’ingestion d’eau ou d’aliments souillés par des matières fécales qui contiennent le virus incriminé. En effet, le virus est retrouvé dans les selles des malades, révèlent des sources médicales.

Donc, une mauvaise hygiène où des conditions sanitaires défavorables (assainissement des eaux, etc.) favorisent la transmission de la maladie. Ce n’est pas la première fois que cette pathologie est signalée dans cette cité, indiquent les riverains.

Dans les années 80, celle-ci a fait ravage et a causé même des décès, notamment chez les enfants en bas âge au niveau de ce quartier, autrefois, enclavé et livré à lui-même. Aujourd’hui, les parents des victimes pointent un doigt accusateur en direction des services techniques de l’APC et la société CEAAL de distribution de l’AEP. Les deux parties mises en cause n’ont jamais pris d’initiatives pour un travail de coordination en ce qui concerne l’assainissement des réseaux.

“Chaque partie exécute à sa manière ses travaux sans jamais consulter l’autre”, selon les habitants. “Nous sommes consternés d’apprendre que nos enfants sont atteints de l’hépatite A. Et c’est la négligence humaine qui en est à l’origine. Les services techniques de la commune d’Annaba, ceux de l’hydraulique et de l’Algérienne des Eaux (ADE) sont sérieusement impliqués, sachant pertinemment que la maladie se transmet par ingestion d’eau souillée aux matières fécales. C'est-à-dire l’eau usée se mélange avec celle potable et voilà le résultat”, regrette Mme Mamine Dalila la mère de Sara, une jeune fille de 15 ans contaminée par l’hépatite A.

Pour leur part, les médecins spécialistes, l’infection par le virus de l’hépatite A débute par une période d’incubation de 2 à 4 semaines pendant laquelle le sujet est contagieux sans le savoir.

Ensuite, dans 90% des cas, l’hépatite sera asymptomatique. Chez les 10% restant, on observera : fièvre, douleur au foie, démangeaisons, nausées, vomissements, jaunisse ou encore fatigue.

La jaunisse ou ictère peut parfois durer jusqu’à un mois. De son côté, le président de l’association “SOS hépatite” d’Annaba, n’est pas resté les bras croisés devant cette situation.

Après avoir dénoncé le laisser-aller et le laisser-faire de certaines parties ayant une liaison directe avec la santé publique, celui-ci a déclaré à ce sujet que “nous exigeons l’ouverture d’une enquête à l’effet de situer les responsabilités”.

Force est de souligner que cette maladie peut être longue et à l’origine d’une grande fatigue. Elle peut affecter sérieusement l’énergie des enfants scolarisés. D’autant qu’ils sont à la veille de la rentrée scolaire. Heureusement, sauf exception, la guérison est généralement complète.

Source : Liberté

Tunisie : Un prêt de 88 millions de dinars pour renforcer le réseau électrique

La Banque africaine de développement (BAD) a accordé à la Tunisie un prêt de 87,830 millions de dinars en vue de financer le projet d’assainissement et de restructuration des réseaux de distribution d’électricité.

Le projet, dont le coût total est estimé à 111,660 millions dinars, aura pour objectif de mettre à niveau des réseaux de moyenne et de basse tension, afin de répondre aux exigences de l’économie tunisienne.

Il s’agit de construire et de réhabiliter des lignes et des postes électriques dans toutes les régions du pays.

En effet, le développement économique du pays et l’amélioration du niveau de vie de la population ont entraîné une augmentation de 5% par an de la consommation d’énergie électrique ainsi qu’une saturation des réseaux de distribution.

Certains équipements et installations sont sous dimensionnés et ne sont plus adaptés aux contraintes actuelles d’exploitation des réseaux, particulièrement les liaisons souterraines et aériennes de faible section outre les équipements électriques des postes de distribution moyenne tension/basse tension.

Ces installations sont la cause de surcharges, de pertes techniques et de chutes de tension élevées, quelquefois supérieures à 20%.

Ce taux est nettement supérieur aux valeurs admissibles du cahier des charges de la Société Tunisienne de l’Electricité et du Gaz (STEG), qui sont respectivement de 7% pour les réseaux de moyenne tension et de 10% pour les réseaux de basse tension.

La STEG disposera ainsi d’un réseau de distribution d’électricité plus fiable et plus sûr. La manœuvre lui permettra de réduire les coûts d’entretien et d’exploitation, d’améliorer la sécurité de ses agents et des tiers, d’accroître la quantité d’énergie vendue et d’améliorer son chiffre d’affaires.

Les petites et moyennes industries, le secteur du tourisme et les abonnés résidentiels bénéficieront d’une meilleure qualité de services.

Source : BusinessNews

Tunisie : Projet hospitalier tuniso-chinois de 32.57 millions de dollars

Les travaux de construction d' un nouveau centre hospitalo-universitaire de Sfax, moyennant des investissements de l'ordre de 43 millions de dinars (32.57 millions de dollars) débuteront au début de l'année 2010.

Selon le journal tunisien, les études de faisabilité technique de ce projet tuniso-chinois, sont presque achevées et l'annonce de l'appel d'offres faite bientôt.

Le CHU sera construit sur un terrain de 313 mètres carrés situé au km 11 de la route périphérique reliant Gabès à Tunis.

D'une capacité de 300 lits, le nouveau CHU sera doté de plusieurs services, à savoir, consultations externes, urgences, laboratoire d'analyse, banque du sang, radiologie, chirurgie, anesthésie,réanimation, psychiatrie, ophtalmologie, pédiatrie, chirurgie dentaire et esthétique.

Rappelons qu'en février 2009, la coopération tuniso-chinoise dans le domaine de la santé a été au centre d'une séance de travail élargie tenue, à Tunis, sous la présidence de Mondher Zenaidi, ministre tunisien de la Santé publique et Yin Li, vice- ministre chinois de la Santé.

La réunion avait porté sur le renforcement des relations de coopération et de partenariat entre la Tunisie et la Chine en matière de médecine .

Elle avait, également, permis d'évoquer des questions relatives à la modernisation de l'infrastructure de la santé, le développement des ressources humaines, l'industrie pharmaceutique et les systèmes d'information dans les établissements hospitaliers.

D'autres questions avaient été évoquées concernant le développement de l'industrie pharmaceutique en Tunisie dont les médicaments des maladies chroniques et du cancer, ainsi que la mise en place d'un système d'information médicale facilitant la mise en réseau des établissements hospitaliers et l'amélioration de la qualité des prestations médicales.

Le responsable chinois avait, à cette occasion, souligné l'importance qu'accorde le gouvernement de son pays au projet d'hôpital universitaire à Sfax et sa volonté de participer à sa réalisation.

Source : ChineInformations

Un parc industriel franco-palestinien lancé à Bethléem

Pour la première fois depuis l'arrivée au poste de premier ministre de Benyamin Netanyahou, en mars, une rencontre a réuni, mercredi 2 septembre, à Jérusalem, le ministre israélien du développement, Silvan Shalom, et le ministre palestinien de l'économie, Bassem Khoury.

Cette rencontre avait pour objectif l'amélioration de la circulation des biens et des personnes dans les territoires palestiniens, et entre Israël et ces territoires, soumis à un quadrillage très strict par l'armée israélienne depuis la deuxième Intifada. Ce quadrillage est le principal obstacle auquel se heurte l'économie palestinienne, qui a enregistré au cours des dernières années une récession sans précédent.

Cette rencontre intervient à quelques semaines de l'inauguration officielle d'un parc industriel à Bethléem, en Cisjordanie, signe ténu mais réel d'une amélioration de l'économie, qui contraste avec le blocus imperméable de la bande de Gaza, maintenue dans une situation inquiétante.

Lancé par le président français Nicolas Sarkozy en juin 2008, le projet de Bethléem a vu le jour avant des initiatives similaires mais plus anciennes soutenues par le Japon, l'Allemagne et la Turquie.

Une rapidité relative qui s'explique principalement par le choix de situer ce parc en zone A, c'est-à-dire dans la petite partie des territoires contrôlés exclusivement par l'Autorité palestinienne en Cisjordanie, et non en zone B et C, où Israël continue d'être le seul responsable en matière de sécurité.

Le parc est un projet entièrement franco-palestinien, financé à parts égales par les deux parties.

L'Agence française de développement (AFD) s'est impliquée pour 10 % des 50 % de la partie française, les 40 % restants ont été apportés par une fondation présidée par la philanthrope belge Corinne Evens.

Côté palestinien, 40 % des fonds appartiennent au privé, soutenu par la Chambre de commerce de Bethléem. Le projet doit permettre, selon Bassem Khoury, "la création de 500 emplois par an pendant cinq ans".

"LA PAIX ÉCONOMIQUE"...

Pour obtenir des Israéliens les autorisations nécessaires, la partie française a choisi de confier une mission de bons offices à une conseillère UMP de Paris, Valérie Hoffenberg, par ailleurs directrice pour la France de l'American Jewish Committee.

"Je crois à ce projet, il doit non seulement redonner l'espoir à toute une région, mais aussi constituer une bonne affaire", estime-t-elle.

En août, cette conseillère a d'ailleurs été nommée "représentante spéciale de la France pour la dimension économique, culturelle, commerciale, éducative et environnementale du processus de paix au Proche-Orient". Cette nomination a été contestée par l'association France-Palestine-Solidarité, arguant du soutien apporté à Israël par l'American Jewish Committee.

Le projet de parc de Bethléem a fait l'objet d'un rare consensus entre Israéliens et Palestiniens. Alors que les discussions politiques sont au point mort depuis plus d'un an, l'initiative s'insère dans le concept de "paix économique" développé par M. Nétanyahou à l'occasion des élections de février.

M. Khoury et M^me Hoffenberg divergent sur certains aspects de la situation propre à Bethléem, notamment le tracé de la "clôture de sécurité" érigée en Cisjordanie par Israël pour prévenir officiellement les infiltrations, et dénoncée par les Palestiniens. M^me Hoffenberg juge ainsi qu'elle est "bienvenue si elle a permis de ramener la confiance" entre Israéliens et Palestiniens. Mais l'un et l'autre se disent convaincus que des mesures d'assouplissement ne peuvent permettre de faire l'économie de négociations politiques. "La paix économique, c'est une farce", assure M. Khoury.

Source : Le Monde

A Ben Smim, au Maroc,les habitants ne veulent pas partager "leur eau"

Un trésor est caché à Ben Smim, bourg agricole situé dans les monts verdoyants de la "petite Suisse du Maroc", à 70 km de Fès.

L'endroit est pourtant pauvre : des maisons modestes bordent les ruelles en terre battue ; alentour, les conduites d'irrigation des champs tombent en ruines.

Mais les habitants possèdent un bien particulièrement convoité dans ce pays menacé par la recrudescence des sécheresses liée au réchauffement climatique : une source. Une eau cristalline coule à flots à cinq kilomètres de Ben Smim.

Mais les villageois, pour la plupart éleveurs ou maraîchers, seront bientôt contraints de partager "leur eau" avec des millions de consommateurs marocains.

Une usine d'embouteillage de la société Euro-Africaine des eaux (EAE), propriété de l'homme d'affaires français Nicolas Antaki, est en train de sortir de terre. Elle devrait être inaugurée d'ici à la fin de l'année. L'objectif est de produire cent millions de litres par an pour le marché marocain.

Manifestations, blocages du chantier..., les villageois s'opposent au projet depuis plusieurs années. Six personnes ont été condamnées à trois mois de prison avec sursis après des affrontements violents entre habitants et forces de l'ordre lors du démarrage du chantier, en septembre 2007.

Leïla est fière d'avoir été au premier rang des manifestations. "Je n'aime pas cette usine, elle nous a été imposée par la force", lance-t-elle. "L'existence de ce village est liée à la source, que se passera-t-il si l'eau vient à manquer ?, interroge un autre habitant. Les gens veulent des règles."

Le bouillant doyen du village, Ali Tahiri, 72 ans, fait partie des contestataires les plus virulents. "Nous n'avons déjà pas assez d'eau, nos parcelles ne sont irriguées qu'une année sur deux, s'époumone-t-il. Qu'arrivera-t-il si le débit de la source baisse ?"

L'agriculteur brandit des photocopies de "dahir" (décrets royaux) dont le plus ancien remonte au XIVe siècle. "Les dahirs le disent, la source est à nous, personne ne doit y toucher", poursuit-il. Les agriculteurs ne versent d'ailleurs pas un dirham de redevance pour son utilisation.

Les opposants sont soutenus par des militants altermondialistes, qui voient dans l'affaire un symbole de la "marchandisation des biens publics" et ont fait connaître Ben Smim à l'étranger.

"L'eau est la seule chose qui permet à cette population de vivre, affirme Mehdi >Mahlou, professeur d'économie et président de l'Association pour le contrat mondial de l'eau (ACME) au Maroc. Rien ne garantit que le cahier des charges sera respecté et que l'entreprise ne déterminera pas la part des uns et des autres."

Face à la contestation, qui a fait prendre trois ans de retard au projet, M. Antaki veut rassurer, rappelant quelques éléments du dossier : la population ne dispose de droits que sur 40 % du débit de la source, et l'eau mise en bouteille sera puisée dans les 60 % restants, qui appartiennent à l'Etat.

"Ici, les gens ne comprennent pas cela, ils pensent que tout est à eux", observe l'entrepreneur. En outre, le débit concédé est de trois litres par seconde, sur un débit moyen de 80 litres. En année pluvieuse, il attend 140 litres, et n'est jamais descendu sous les 20 litres depuis quarante ans.

Le Maroc sera cependant de plus en plus confronté à des pénuries d'eau. "On ne peut pas savoir ce que la source produira à l'avenir, concède M. Antaki. Mais nous sommes dans une région où la pluviométrie est très élevée. Même en période de sécheresse, la source coule."

Selon lui, le véritable problème en matière d'eau vient de l'agriculture. Le manque d'entretien du système d'irrigation du village entraîne des pertes très importantes.

Le chef d'entreprise explique, enfin, qu'il a sillonné le pays pendant trois ans avant de choisir Ben Smim, et qu'il a obtenu toutes les autorisations nécessaires de l'Etat et des autorités locales.

Dans le village, l'opposition n'est d'ailleurs pas unanime. "Si l'usine peut apporter quelque chose, pourquoi pas ?, glisse Fadila. Nous voulons que nos maris aient du travail." Une centaine de curriculum vitae ont été reçus par l'EAE pour le poste de gardien.

M. Antaki table sur la création d'une centaine d'emplois au total et s'est engagé à recruter localement.

Les taxes versées à la commune rurale (qui regroupe plusieurs localités dont Ben Smim), proportionnelles aux ventes, pourraient atteindre cinq à dix millions de dirhams par an (880 000 euros), selon lui.

"J'étais contre le projet au départ, dit Moulay Guenoun, ancien conseiller communal. Mais un protocole d'accord a été signé et l'entreprise a répondu à nos revendications. L'usine est une nouvelle ressource pour la commune." M. Guenoun a confiance dans l'abondance des pluies à venir. "J'espère surtout que la société respectera ses engagements en ce qui concerne l'emploi", conclut-il.

Source : Le Monde

Egypte : HoldiPharma ouvre la première chaîne du froid en pharmacie

La Société Holding pour les produits pharmaceutiques (HoldiPharma) a ouvert sa première chaîne du froid en pharmacie à Bab El-Louk, a indiqué un communiqué de la compagnie.

Cette chaine de froid est destinée aux produits biologiques, dont la température de stockage varie entre 2 et 8° C.

« Cette pharmacie, qui a coûté environ 3,5 millions LE, sera un modèle pour les pharmacies d'Egypte au cours des 20 prochaines années », a déclaré Magdy Hassan, président de HoldiPharma.

Une seconde pharmacie est prévue à Alexandrie.

Source : Les Afriques

Ouverture prochaine à Djerba de la première usine de désalinisation de Tunisie

La première usine de désalinisation en Tunisie sera inaugurée sur l'île de Djerba d'ici la fin de l'année, a fait savoir African Manager jeudi 3 septembre.

Cette usine devrait couvrir les besoins domestiques des quelque 130 000 habitants de l'île et des milliers de touristes qui s'y rendent chaque année.

Source : Magharébia

Le calvaire des insuffisants rénaux en Algérie

C’est un vrai cri de détresse lancé hier par le président de l’Association des insuffisants rénaux de la wilaya d’Oran, Khadari Abderrahmane, face aux conditions de vie inhumaines de ces malades chroniques à Oran.

Pour notre interlocuteur, la situation des insuffisants rénaux ne cesse de se détériorer depuis le transfert du service de néphrologie au nouvel établissement hospitalier (EHU) en raison de la suspension des hospitalisations.

« Les malades souffrant d’une insuffisance rénale aiguë (IRA) étaient admis auparavant dans le service  de néphrologie du CHU d’Oran. Malheureusement, avec le transfert du service vers l’EHU, les malades ne sont plus hospitalisés.

Conséquence : de nombreux patients ont vu leur maladie s’aggraver pour devenir des insuffisants rénaux chroniques en stade terminal, c’est-à-dire dialysés », regrette notre interlocuteur. Il précise qu’une hospitalisation, même de court séjour, des IRA permettait aux patients d’éviter d’éventuelles complications.

Autre problème soulevé par le président de l’association : les jours d’ouverture du service de néphrologie. «Le service ferme trois jours, du jeudi à 16 h au dimanche matin, soit quatre jours ouvrables par semaine.

Durant ce week-end prolongé, les patients d’Oran et des autres wilayas de la région sont livrés à leur sort», déplore-t-il encore. «Le comble de souffrance pour ces malades est que les opérations de plantation de fistules et de prothèses, nécessaires pour les séances de dialyse, ne sont plus prises en charge par le service de chirurgie vasculaire.

Les patients sont orientés vers des cliniques privées où ils doivent payer le prix fort, une opération de plantation de fistule coûtant 2,5 millions de centimes et celle de prothèse 8 millions de centimes», ajoute, non sans désarroi, notre interlocuteur. Il existe 650 insuffisants rénaux chroniques à Oran, un nombre susceptible d’augmenter vu les conditions de prise en charge.

A noter que la Fédération nationale des insuffisants rénaux (FNIR) est montée au créneau, au début de cette semaine, pour dénoncer une situation intolérable vécue par les malades.

Selon la FNIR, «certains gérants de centres privés d’hémodialyse profitent du mois sacré de ramadhan pour réduire le temps réglementaire de dialyse, alors que la norme est de quatre heures, et ce afin de permettre à leurs personnels de quitter plus tôt leur lieu de travail».

Source : Magazine Buzz Santé

Ouverture d'une troisième ferme éolienne en Tunisie

L'un des leaders européens dans le domaine des énergies renouvelables ouvrira une nouvelle ferme éolienne en Tunisie en 2009, a fait savoir Tunisia Online mardi 1er septembre.

La société italienne Moncada Energy a déclaré que cette nouvelle ferme offrira une capacité de 500 MW.

Dans le cadre de ses efforts visant à développer les énergies renouvelables, la Tunisie a récemment préparé un guide destiné aux investisseurs potentiels sur les sites éoliens.

La Tunisie exploite déjà des parcs éoliens à Sidi Daoud et Bizerte.

Source : Magharébia

El Jadida: La lourde charge des déchets

Trois tournées quotidiennes pour les éboueurs, les amoncellements se constituent juste après leurs passages, 216 tonnes d’ordures collectées chaque jour.

Le pic de la saison estivale s’est situé cette année du 15 juillet au 15 août à El Jadida. Les estivants ont préféré écourter leur séjour à cause du mois de Ramadan.

L’augmentation du volume des ordures ménagères est un indice de fréquentation très révélateur, dit Rachid Khadir, chef de centre de la société Sita El Beida qui a pris en main le secteur depuis le 30 mai dernier.

La population de la ville, estimée à quelque 150.000 personnes, aurait été multiplié au moins par 3 durant la période estivale. Et l’estimation n’est pas disproportionnée, a déclaré un professionnel du tourisme de la région.

Les infrastructures d’accueil et l’hébergement chez l’habitant se sont révélées très insuffisantes. Des familles entières tractant valises et sacs de voyage s’installaient sur des trottoirs en attendant que des intermédiaires leur trouvent une chambre vacante.

Ces intermédiaires saisonniers de l’immobilier, très nombreux aussi cette année, sont des hommes, des femmes et des jeunes de la ville. Ils ont ainsi trouvé un moyen pour se faire de l’argent sans trop se fatiguer.

Au pic de la saison estivale de l’année écoulée, les déchets ont atteint quelque 150 tonnes par jour (contre 105 à 110 durant le reste de l’année). Alors que la collecte quotidienne a tourné exceptionnellement autour de 216 tonnes, dit Khadir.

La mobilisation de l’ensemble du personnel de Sita n’a pas été suffisante pour faire face à la situation.

En plus des 228 employés et ouvriers, il a été fait appel à 50 autres personnes saisonnières (hommes et femmes) pour couvrir les axes et les rues de la ville. Le renfort de 35 autres saisonniers a été également nécessaire pour le nettoiement de la plage.

Ces derniers travaillaient matin et après-midi depuis le port jusqu’à la sortie de la ville sur une distance de près de 4 km. Les employés ont été plus qu’excédés par le manque de civisme et par le manque de respect de l’environnement par les estivants, dit le chef du centre Sita d’El Jadida.

Par ailleurs, les équipements ont été également renforcés en plus des 8 bennes à ordures ménagères et des bennes TP comme stipulé dans le cahier des charges, est-il indiqué.

En outre, les tournées de ramassage ont été triplées. Les balayeurs et les ramasseurs étaient parfois obligés de refaire 2 fois le même trajet. Pour les aider, 4 tonnes de sacs en plastique ont été distribuées et mises à la disposition des ouvriers de la ville et de la plage. C’est une saison exceptionnelle, et le travail a été très éprouvant pour les éboueurs, dit Khadir.

Malgré tous ces efforts, les déchets s’amoncelaient de manière spectaculaire juste après le passage des camions bennes et des balayeurs. Le constat est que les campagnes de sensibilisation n’ont pas été très percutantes.

La majorité des estivants de passage ne se considère pas concernée par la propreté des lieux de résidences temporaires. Une attitude qualifiée de très peu citoyenne.

Durant la saison estivale, la société a aussi procédé au nettoiement de 5 douars nouvellement délimités dans le périmètre urbain de la ville. Il s’agit des douars Lachhab, Tajine, Ghorba, Brahim et Al Massira.

La première action a été la résorption des points noirs. Des terrains vagues pour lesquels Sita a loué de gros engins et deux semi-remorques pour le ramassage des ordures amoncelées partout. Par la suite, des caissons de 5 m3 ont été mis en place au niveau de chaque douar.

Source : l'Economiste