MARKETING - MEDITERRANEE

Le grand fleuve artificiel au service de l'agriculture libyenne

La Libye a franchi un pas important dans le règlement de la lancinante question du manque d’eau avec l’inauguration, en 1991, de la première phase du projet du Grand fleuve artificiel.

Considéré comme l’un des plus grands projets d’adduction d’eau jamais réalisés par l’homme, l’ouvrage permet de transporter quotidiennement, à travers un réseau de plusieurs milliers de kilomètres d’aqueducs géants, des millions de mètres cubes d’eau du fond du désert libyen jusque dans les agglomérations urbaines du littoral où se trouvent les terres fertiles.

Au fur et à mesure de l’évolution des différentes phases d’exécution du projet, les autorités libyennes ont songé, au- delà des usages ménagers, en tirer le maximum de profit, notamment dans l’agriculture, par la création d’une structure d’exploitation baptisée Office d’exploitation des eaux du système de Jabal Hassouna-Jeffara, dédié à la création de projets agricoles.

Cette orientation apparaît aujourd’hui, selon les observateurs, comme une "option pertinente", vu la montée des prix des produits alimentaires sur les marchés mondiaux qui a amené les autorités libyennes à adopter une stratégie agricole fondée sur la réalisation de l’autosuffisance alimentaire.

A travers cette option, il s’agit, surtout, de garantir l’indépendance économique et politique du pays, car selon la formule consacrée en Libye, "il n’y a pas de liberté pour un peuple qui importe sa nourriture de l’étranger".

Ainsi, l’Office d’exploitation des eaux du système de Jabal Hassouna-Jeffara, qui fait partie d’autres institutions créées pour l’exploitation de l’eau du Grand fleuve artificiel, est chargé de l’investissement de 65 pc de l’eau drainée à travers le système d’adduction de l’ouvrage, qui atteint 2,5 millions de m3, dont 67,3 pc sont utilisés à des fins agricole, soit 1,7 million de m3 d’eau quotidiennement pour irriguer une superficie de 106.233 ha .

Cette surface représente des projets agricoles existants, des domaines agricoles privés et de nouveaux projets agricoles dont 90 pc se situent sur la bande du littoral qui s’étend de la ville de Muserata (est) jusqu’à la ville de Sabratha (ouest) et constitue le grenier du pays, eu égard à la qualité du sol et au climat de cette région aux caractéristiques appropriées à l’agriculture.

Dans ce cadre, cinq programmes agricoles ont été réalisés, dont le projet Tarhouna, situé à 90 km au sud de Tripoli sur une superficie de 950 ha et disposant de 9,13 millions de m3 par an, ainsi que le projet Abou Aïcha, localisé à 60 km sud de Tripoli et s’étendant sur 3.320 ha pour 29,2 millions de m3.

Il y a aussi le projet Souf Al-Djin, à 245 km sud-est de Tripoli, établi sur 2.000 ha avec 34,67 millions de m3 d’eau annuellement, le projet Tajmout, à 95 km sud de la capitale, avec 700 ha et 7,3 millions de m3, et enfin le projet Grarat Al-Gatf, situé à 280 km au sud-est de Tripoli, exécuté sur 2000 ha avec une quantité annuelle d’eau de 34,67 millions de m3.

La réalisation du projet du Grand fleuve artificiel, en tant qu’alternative pour résoudre les problèmes de l’eau en Libye, intervient surtout comme réponse à la croissance des concentrations urbaines, qui a comme corollaire le développement de l’activité agricole et industrielle.

L’autre grande raison est liée aux changements climatiques qui ont conduit à une baisse de la pluviométrie, ce qui a provoqué le quasi-tarissement des ressources hydrauliques, notamment de la nappe phréatique. Cette situation a été aggravée par l’infiltration de l’eau de mer dans les eaux souterraines, dont la qualité s’en trouve détériorée.

Ainsi, parmi les priorités du projet du Grand fleuve, on note le rééquilibrage hydrique des régions du littoral dans le nord du pays, mais aussi, l’assurance d’une certaine sécurité dans le domaine de l’hydraulique et alimentaire étant donné qu’ils constituent des préoccupations stratégiques de tous les pays du monde, eu égard à la rareté des ressources en eau.

La réalisation d’un changement environnemental à travers l’émergence de conditions bioclimatiques adéquates par la préservation de l’agriculture, la mise en valeur de nouvelles superficies, ainsi que la construction d’une ceinture verte à partir d’arbres brise-vent, la revivification des projets agricoles existant, l’exploitation optimale des investissements colossaux consentis figurent parmi les objectifs de cet ouvrage.

La mise en oeuvre du projet du Grand fleuve artificiel doit également opérer un développement global aux niveaux économique, social et environnemental et être d’un apport bénéfique au profit du peuple libyen.

Il va contribuer à l’augmentation du rendement du mètre cube d’eau à travers la rationalisation de la consommation, ainsi qu’à l’introduction de techniques d’irrigation de pointe afin de garantir une exploitation optimale des eaux et l’établissement d’une stabilité des populations dans les régions ciblées par les projets d’exploitation des eaux.

Source : AfriqueEnLigne

Tunisie: Eau potable purifiée : le critère industriel

Un citoyen tunisien, Jamel Hanbli, qui s'était distingué au début du mois de novembre dernier grâce à sa «station de réfrigération et de purification de l'eau», à l'occasion d'une foire organisée au Koweït, a continué sur sa lancée en se rendant à Séoul le mois suivant.

Résultat de l'opération: il a raflé une médaille d'or (Gold Prize) auprès des organisateurs de la foire, ainsi qu'un «Prix spécial» décerné par la Fédération coréenne des petites et moyennes entreprises.

A vrai dire, si le coeur de l'innovation est toujours le même, à savoir le microprocesseur qui commande, de façon automatique, les opérations de réfrigération et de purification selon des paramètres donnés, le produit présenté n'est pas, lui, exactement le même d'une foire à une autre.

Notre homme a orienté son invention, cette fois-ci, en direction de la filtration et de la désinfection de l'eau, en visant le marché des consommateurs de l'eau du robinet et de l'eau de forage à l'échelle internationale.

L'objet, explique-t-il, est essentiellement d'éviter le chlore, ainsi que l'accumulation des bactéries dans l'eau destinée à la boisson.

Le principe repose sur un système de capteurs qui, en cas d'élévation de la température de l'eau dans le «container», enclenche l'opération de désinfection grâce à un rayonnement ultraviolet.

Le paramètre du temps est également pris en compte, en ce sens que si l'eau a stagné au-delà d'une certaine durée, la même opération a lieu, de manière à avoir sur sa table de l'eau constamment purifiée et sans risque.

Les améliorations du produit pour l'adapter aux attentes du marché ont amené aussi à concevoir un filtre aisément démontable.

En outre, fait valoir l'inventeur, les composants existent, dans leur forme standard: il s'agit ici, surtout, de la bouteille de 20 litres en polycarbonate à usage alimentaire, à laquelle il est seulement question de demander à son fabricant de lui apporter une modification.

Pour Jamel Hanbli, la prochaine étape est de lancer un projet avec un partenaire industriel aux USA, qui se chargerait, dit-il, de la fabrication, tandis qu'une partie du produit serait montée en Tunisie

Source : AllAfrica

Les eaux usées de Tunis traitées valorisées dans les activités agricoles et autres

Le Grand Tunis traite quotidiennement 240 000 m3 d’eaux usées et compte porter ce volume à 450 000 m3 par jour à l’horizon 2021.

Selon les hydrologues, seuls 30% de ces eaux sont utilisées dans l’agriculture, tourisme et urbanisme tandis que le reste, rejeté dans la mer ou dans la nature, risque d’avoir un impact pervers sur l’écosystème, particulièrement, sur le Golfe de Tunis.

Une conférence internationale a été organisée, mardi, à Tunis, sur le thème « le transfert et la valorisation des eaux usées traitées (EUT) » a permis de présenter les résultats de l’étude de faisabilité sur "le projet d’exploitation des eaux traitées et leur transfert aux régions de demande".

L’objectif de cette étude est de rationaliser l’exploitation de ces ressources pour le développement d’activités agricoles et la promotion de cultures adaptées aux climats aride et semi-aride.

Ce projet dont le coût s’élève à 500 millions de dinars permettra d’irriguer environ 33 000 hectares dans les régions localisées entre le grand Tunis et Kairouan (utilisation exclusivement agricole).

Il permettra également d’irriguer 26 mille hectares dans les régions de Tunis ouest, Zaghouan, Nabeul et Kairouan et de recharger les nappes phréatiques, notamment, celles menacées de salinité en raison de leur surexploitation et de l’infiltration des eaux de mer.

Les zones menacées sont situées dans les délégations de Grombalia, Mornag, El Fahs et Siseb El Alam. Le transfert de ces eaux usées traitées à des fins d’irrigation à Tunis sud permettra de créer des périmètres irrigués supplémentaires et ouvrira de nouveaux horizons pour l’investissement dans ce domaine notamment au profit des diplômés du supérieur.

M. Nadhir Hamada, ministre de l’environnement et du développement durable, a indiqué que ce projet est élaboré en collaboration avec de multiples partenaires (bilatéraux et multilatéraux), relevant que le Fonds mondial pour l’environnement mondial FEM) et la Banque mondiale ont consacré des financements pour la réalisation de ce projet estimés à 10 millions de dinars.

Ces financements vont être consacrés à l’élaboration d’études et à la réalisation de projets pilotes et activités corollaires (exploitation des terres, aménagement des périmètres agricoles, développement de la vulgarisation et de la sensibilisation) ainsi que dans le contrôle des utilisations des eaux traitées.

Le ministre a ajouté que la Tunisie a mis en place de nombreux programmes et plans visant à encourager l’exploitation des eaux traitées, et ce, à travers l’institution de lois pour réglementer les différents usages de ces eaux et la mise en place des normes exigées dans ce domaine.

Un cahier des charges a été élaboré en parallèle pour organiser l’utilisation de ces eaux dans les activités agricoles outre la détermination d’une liste des cultures adaptées et qui peuvent être irriguées par ces eaux.

Un arrêté conjoint des ministères de l’agriculture, de la santé et de l’environnement a été promulgué pour réglementer l’utilisation des eaux traitées dans le domaine agricole.

D’autres mesures incitatives ont été instituées pour développer l’exploitation de ces eaux dans les activités agricoles. Au nombre de celles ci, figurent la tarification unique du mètre cube, à 20 millimes.

Un exposé sur les réalisations de l’office national de l’assainissement (ONAS) et ses programmes pour l’amélioration de la qualité des eaux traitées a été présenté à cette occasion.

Il s’agit concrètement d’un plan de mise à niveau touchant 19 stations d’assainissement outre la création d’une station de collecte des eaux industrielles usées à Ben Arous et le développement de l’assainissement dans les zones industrielles prioritaires à travers la création de quatre stations de traitement industriel dans les zones d’Utique, Grombalia, Moknine et Sfax.

Source : TunisieAffaire

P.P.P. dans la distribution d’eau et d’électricité

«Accompagner les établissements publics de distribution dans le déploiement d’infrastructures de grande envergure». Tel est l’objectif des conventions de financement signées, mercredi 11 février à Rabat, entre les régies autonomes de distribution d’eau et d’électricité de Marrakech, Kénitra et Agadir et un consortium bancaire marocain.

«Les résultats escomptés de ces programmes consistent en l’amélioration du cadre de vie des citoyens en rendant meilleures les conditions sanitaires à travers la sauvegarde de l’écosystème et de l’environnement», a déclaré Saad Hassar, secrétaire d’Etat auprès du ministère de l’Intérieur.

Ainsi donc, le consortium, constitué d’Attijariwafa bank (AWB), de BMCE Bank, de la Banque Populaire et du Fonds d’Equipement communal (FEC), a mis à la disposition des trois régies autonomes intercommunales un crédit à long terme de 880 millions de DH. En détail, la Radeema de Marrakech va bénéficier de 330 millions de DH, la RAK de Kénitra de 250 millions et la Ramsa d’Agadir de 300 millions.

«La signature de ces conventions confirme l’engagement des institutions financières marocaines pour accompagner les actions des établissements publics, principalement celles qui ont un caractère social et environnemental», indique Mohamed Kettani, PDG de AWB

Ces crédits sont destinés à la réalisation de la 2e phase de la station d’épuration de la ville de Marrakech, à la poursuite de la réalisation des travaux d’assainissement de la ville de Kénitra et à la réalisation de la 2e tranche du plan directeur d’assainissement de la ville d’Agadir.

A noter que ces travaux, dont les investissements s’élèvent à 2,4 milliards de DH, visent à compléter les installations existantes de traitement des eaux usées de la ville de Marrakech pour permettre leur réutilisation. Ils visent également la résolution, en matière d’assainissement liquide, des problèmes liés aux aspects de collecte et de traitement des eaux usées à Kénitra.

Pour ce qui est d’Agadir, les travaux ont pour finalité l’extension des ouvrages de traitement de la ville pour permettre la réutilisation des eaux épurées et la réalisation du système de collecte et épuration des eaux usées de la zone Anza et la poursuite des travaux de restructuration des quartiers défavorisés.

A signaler que le consortium marocain a mis en place une enveloppe conséquente sur les 5 années à venir consacrée à d’autres villes «en vue de revaloriser les zones urbaines et accompagner le développement affiché par les différents secteurs», souligne Kettani.

Ces conventions s’inscrivent dans le cadre du partenariat entre les institutions financières marocaines et les régies autonomes de distribution initié en avril 2008. A cette occasion, la Radeej d’El Jadida avait bénéficié d’un montant de 300 millions de DH.

L’enveloppe globale des prêts accordés par le consortium bancaire au secteur des régies de distribution s’élève ainsi à 1,2 milliard de DH.

Source : l'Economiste

Depuis 2002, 50 000 “branchés” sociaux par Amendis

Veolia Environnement Maroc a présenté le bilan du programme de branchements sociaux réalisés par Amendis dans 20 quartiers de Tanger, depuis 2006.

A cette occasion, une visite du quartier Aouama Gharbia, l'un des quartiers dont les travaux sont en cours, a été organisée, en présence de M. Dahman Derham, Maire de Tanger, et des élus locaux, des représentants de la presse et des associations de la ville.

Depuis la signature du contrat de gestion déléguée des services d'eau, d'électricité et d'assainissement liquide en 2002, Amendis Tanger a élaboré, en collaboration avec l'Autorité Délégante, un programme ambitieux de branchements sociaux, afin de généraliser l'accès aux services et d'améliorer les conditions de vie des populations à faibles revenus.

En effet, depuis le début de ses contrats en 2002, Amendis a raccordé près de 9 970 ménages (soit 49 850 personnes) aux réseaux d'eau et d'assainissement à Tanger, via des branchements sociaux.

Avec le lancement de l'Initiative Nationale pour le Développement Humain (INDH) le 18 mai 2005, le Groupe Veolia Environnement Maroc a intensifié ses programmes de branchements sociaux. Un accord-cadre pour l'équipement en eau potable et en assainissement liquide a ainsi été signé en présence de Sa Majesté Le Roi Mohammed VI le 19 janvier 2006.

Le projet prévoit la réalisation de 45 000 branchements en eau potable et assainissement, pour un budget global de 1,042 milliard de dirhams. Dans ce cadre, Amendis doit réaliser 35 000 branchements sociaux dont 24 000 entre 2006 et 2010, soit 120 000 personnes, réparties dans 60 quartiers.

Depuis la signature de cet accord-cadre, Amendis a, en 36 mois fait bénéficier 7 367 ménages des réseaux d'eau potable et d'assainissement liquide, soit une population de 36 830 personnes, pour un investissement global de 122 MDH.

Vingt quartiers de la ville ont été équipés dans le cadre de ce programme : Hassani 1, Hassani 2, Ras Sekkaya, Oued Sania, Charsat Laaroussi Afilal, Béni Ouriaghel Ill, Dhar Mhers, Moghogha Kbira 1ère Tr, Bir Mokrâa, Ain Lbir, Chatt Jadida, Mrabet, Hana2,Hana3, Mesnana Inférieur, Mesnana Supérieure A+B, Moghogha Kbira 2èmeTr, Tabchicha Ext, Gourziana 1 et 2ème Tr, Mesnana Sup Ext 1ère tr.

13 quartiers sont en phase de travaux ou d'appel d'offres et 17 autres en phased'étude et de coordination avec les autres partenaires, portant le total à 50 quartierset 18 605 lots engagés, soit 93% par rapport à l'objectif de l'accord-cadre.

27 km de collecteurs pour l'assainissement liquide et 30 km de conduites d'eau potable ont par ailleurs été posés.

Le bilan des travaux en cours concernant les Vingt quartiers déjà équipés est très positif, puisque les taux de commercialisation pour l'eau potable et l'assainissement dépassent généralement 80 %.

Par ailleurs, des devis forfaitaires préférentiels avec des facilités de paiement,Branchements Sociaux Individuels, sont également mis en place pour permettre auxménages à faible revenu, vivant dans des quartiers déjà équipés, de se raccorder auxréseaux publics d'eau potable et d'assainissement liquide. Ce mécanisme a déjà permis à plus de 1.150 ménages de se raccorder.

Source : la Nouvelle Tribune

Près de 100 millions d'€ pour des projets d'eau potable et d'assainissement liquide

Le montant global des investissements engagés par l'Office National de l'Eau Potable (ONEP) au niveau de la province d'Essaouira pour la période 2008-2010 s'élève à 1.149.000.000 dirhams.

Une grande importance a été accordée au monde rural dans le cadre de ce programme avec des investissements de l'ordre de 826.000.000 dh, contre 130.000.000 dh pour le milieu urbain, alors que l'enveloppe budgétaire réservée aux projets d'assainissement liquide est estimée à 193.000.000 dh.

Selon des données de la direction provinciale de l'Office à Essaouira, ce programme triennal a pour objectif de pérenniser l'alimentation en eau potable du milieu urbain, de contribuer à l'accélération du rythme d'accès à cette denrée vitale en milieu rural pour atteindre un taux de plus de 98 pc à l'horizon 2010 et participer activement à la réalisation des projets d'assainissement liquide permettant d'améliorer l'hygiène des populations et préserver les ressources en eau.

Les projets de renforcement de la production et d'extension du réseau d'approvisionnement en eau potable en milieu urbain concernent les centres d'El Hanchane (4 MDH), Essaouira (116.500.000 dh), Smimou et Tamanar (1 MDH) et Tafettacht (8.500.000 DH).

En milieu rural, les projets retenus portent sur l'approvisionnement de 5 petits centres ruraux et de plus de 300 douars en eau potable, ajoute la même source, précisant que certains projets contenus dans ce programme triennal initié en partenariat avec les communes bénéficiaires, ont déjà vu le jour.

S'agissant de l'assainissement liquide, il a été procédé à la mise en place du réseau d'assainissement liquide et la réalisation d'une station d'épuration des eaux usées sur une superficie de 25 ha (type lagunage d'une capacité de 9250 m3/j) dans la Cité des Alizés avec une enveloppe budgétaire de l'ordre 115 MDH.

Les travaux de réhabilitation et d'extension du réseau d'assainissement dans le lotissement 5 à Essaouira qui ont nécessité un investissement de 10 MDH sont en cours, de même que la réalisation des travaux d'assainissement liquide dans les centres de Talmest (10 MDH), El Hanchane (21 MDH), Tamanar (22 MDH) et Smimou (15 MDH).

Les investissements engagés par l'ONEP dans la province d'Essaouira durant les cinq précédentes années avoisinent les 100 millions de dirhams, contre 118,5 MDH entre 1994 et 2003.

Concernant les indicateurs du secteur de l'eau potable au niveau de la province, l'Office relève que la capacité de production maximale est de 255L/S, le nombre d'abonnés dépasse 24.700, et les conduites de refoulement et de distribution sont longues respectivement de 118 et 268 Km.

L'ONEP intervient au niveau de la province d'Essaouira dans cinq villes moyennes (Essaouira, Tamanar, Hanchane, Talmest et Smimou), un centre rural (Zaouit Ben Hmida) et quatre localités rurales (Aït Daoud, Akrd, Had Dra et Ounagha).

Source : Wa Bayn

Coopération maroco-allemande pour économiser l'eau

La rareté des ressources en eau conjuguée à l'accroissement de la demande, due notamment à la croissance démographique et à l'amélioration du niveau de vie, impose une gestion plus économe de cette source de vie.

Pour faire face à cette nouvelle situation, il est devenu urgent de se doter de technologies modernes de l'approvisionnement en eau potable et de l'assainissement.

Le Maroc, qui accuse un très grand retard dans le domaine du traitement des eaux usées, a lancé en 2006 un Plan national d'assainissement (PNA) dont l'objectif est de réduire le taux de pollution des ressources en eau de 60% à l'horizon 2010 et de 80% en 2020.

Le PNA, doté d'un budget de 43 milliards de DH, se propose de réaliser des stations d'épuration, d'étendre le réseau d'assainissement et de renouveler les équipements existants dans 260 villes et centres urbains pour une population de 10 millions d'habitants.

Pour accompagner le Royaume dans ce chantier, une délégation allemande composée notamment d'hommes d'affaires était en visite dans notre pays.

Les Allemands sont déjà présents dans le Royaume grâce à la coopération technique (GTZ) et à la banque allemande de développement (KFW). Ces deux organismes œuvrent dans plusieurs domaines : forêts, déchets ménagers et liquides, énergies renouvelables, etc.

L'eau est au cœur de la coopération entre les deux pays à travers notamment le programme «Gestion intégrée des ressources en eau» (GIRE).

«L'Allemagne est leader en matière d'exportation de technologies vertes et notre stratégie consiste à encourager les politiques de développement durable dans les pays en voie de développement.

Pour ce faire, nos entreprises vous proposent le transfert technologique dans le domaine de l'eau, accompagné par la formation continue du personnel marocain», a indiqué Sigmar Gabriel, ministre fédéral allemand de l'Environnement, de la Protection de la nature et de la Sécurité nucléaire qui a inauguré, le 4 février dernier à Casablanca, un atelier sur la coopération maroco-allemande dans le domaine de l'eau, en compagnie de la ministre de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, Amina Benkhadra.

Une rencontre organisée par la Chambre de commerce et d'industrie au Maroc.

Lors de ce rendez-vous, plusieurs responsables marocains ont exposé les programmes réalisés dans le secteur de l'eau tels que le projet pilote d'assainissement à caractère participatif réalisé à Marrakech dans lequel des promoteurs touristiques participent pour la première fois au financement d'une station d'épuration.

Autres grands ouvrages à voir le jour, le super collecteur d'eau contre les inondations à Casablanca, ainsi que le programme de dépollution du littoral à Rabat, etc.

Dans le nord du pays, des projets similaires pourraient bénéficier de financements dans le cadre du programme de dépollution du bassin méditerranéen initié par l'Union pour la Méditerranée. Autres sujets abordés : l'agriculture (grande consommatrice d'eau), la réduction des eaux souterraines...

«Dans le cadre de la nouvelle politique agricole Maroc Vert, nous avons un projet de reconversion de 560.000 ha au goutte-à-goutte.

Cette politique permettra une économie d'un milliard de mètres cubes d'eau. Il existe d'autres programmes : recharge artificielle des nappes phréatiques et contrats nappes impliquant les usagers dans la gestion des ressources en eau», a indiqué Majid Benbiba, directeur de la recherche et de la planification de l'eau au secrétariat d'Etat à l'eau et à l'environnement.

Quant à Ismail Al Baz, directeur du projet allemand en eau «InWet», qui forme des experts dans le secteur de l'eau et les énergies renouvelables, il a annoncé qu'un programme de soutien pour les responsables de la région Moyen-Orient Afrique du Nord (MENA) sera prochainement annoncé et les Marocains y sont invités.

Pour sa part, Stefan Girod, de l'association «Partenariat allemand pour l'eau» forte d'une expérience de 150 ans dans le domaine de l'eau et qui regroupe quelque 200 membres (entreprises, centres de recherche, etc.), s'est engagé lui aussi à fournir des solutions globales et adaptées pour chaque pays, afin de répondre aux «Objectifs du Millénaire» pour 2015.

Depuis juin 2006, une coopération existe entre l'Agence du bassin hydraulique du Tensift (ABHT) et la GTZ. Dans le cadre du projet «Protection des Ressources en Eau», cette dernière œuvre pour le renforcement des capacités des administrations du secteur de l'eau au Maroc tant au niveau de la Direction de la recherche que de la planification de l'eau (DRPE).

Ce projet vise le développement de la gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) dans le bassin du Tensift et le renforcement du fonctionnement de l'ABHT.

Fruit des accords entre Rabat et Berlin, cette coopération sera élargie dans le cadre du nouveau programme d'«Appui à la Gestion Intégrée des Ressources en Eau (AGIRE)», qui devrait s'étendre à l'échelle nationale aux différents bassins hydrauliques.

Fondé sur la législation cadre de l'eau, la loi 95-10, ce projet représente le nouvelle approche de gestion décentralisée et participative des ressources en eau au niveau des bassins hydrographiques.

Les objectifs clés de cette gestion comptent la garantie d'approvisionnement économique et efficace en eau potable, de façon durable dans un cadre d'équité pour tous les citoyens.

Une gestion durable des ressources en eau et de ses écosystèmes doit assurer un cadre durable de l'exploitation et de la protection des ressources pour les usagers de l'eau des différents secteurs outre une protection efficace contre les inondations.

Source : Le Matin

Coût de 268,1 MDH pour la réalisation du schéma à Taza

La réalisation du schéma d'assainissement liquide de la ville de Taza, coûtera 268,1 Millions DH, selon une étude effectuée par la Régie Autonome de Distribution d'Eau et d'Electricité de Taza (RADEETA).

Cette évaluation porte sur la réhabilitation et le renforcement du réseau existant (29 millions de DH), l'extension du réseau (64,7 MDH), l'interception des eaux usées (27,6 MDH), l'amenée des eaux usées (46,8 MDH) et la construction de la future station d'épuration (100 MDH).

Selon la RADEETA, le ministère de l'intérieur a alloué une subvention de 67 MDH pour le financement du programme précité à condition que la commune urbaine de Taza transfère la gestion du service d'assainissement liquide à la régie.

La commune urbaine de Taza, qui assure actuellement la gestion du service d'assainissement liquide de la ville, tarde à prendre une décision unanime pour confier la gestion de ce secteur à la régie, estimant que ce transfert engendrera de nouveaux frais à la charge des citoyens. Elle a toutefois délégué en 2004 à la régie la maîtrise d'ouvrage pour la réalisation de l'étude du schéma directeur d'assainissement liquide dans la perspective de transférer la gestion de ce service à la régie.

Depuis cette date, la régie s'est déployée à réaliser cette étude avec un montant global de 4,5 millions Dh alloué par le ministère de l'intérieur.

Selon la régie, les eaux usées sont actuellement déversées à l'état brut moyennant une trentaine de rejets dans des oueds traversant la ville contribuant ainsi à la dégradation environnementale de ces milieux et constituent par conséquent, une non conformité aux lois sur l'eau et l'environnement.

Ces eaux usées déversées sont réutilisées en agriculture, constituant un risque potentiel sur la santé des populations comme l'indiquent les statistiques des maladies hydriques dans la région. L'étude relève qu'il est impératif et urgent de procéder à la mise à niveau technique et environnementale du secteur d'assainissement de la ville de Taza en remédiant à tous les problèmes de pollution.

Lors de la tenue du dernier conseil d'administration de la régie, le Conseil de la commune urbaine de Taza a été invité à trancher dans la question du transfert de la gestion du secteur d'assainissement à la RADEETA avant que les conclusions de l'étude ne soient dépassées.

Source : Le Matin

La filiale Emscher pilote un projet de gestion de l’assainissement à Annaba et El-Taref

Un important projet d’assainissement des eaux usées va démarrer prochainement à l’est du pays, porté par la fameuse société allemande Emscher et commandé par l’entreprise SEATA de l’eau et de l’assainissement d’El-Taref et Annaba.

Emscher Gesellschaft est, souligne-t-on, une filiale à 100% d’Emschergenossenschaft qui a été fondée, selon nos informations, en 1899 en tant que première association pour l’aménagement des eaux usées en Allemagne, l’une des plus importantes au monde en matière de traitement des eaux usées et la gestion de bassin fluvial, exploitant 60 stations d’épuration, 230 stations de relevage, des cours d’eau et des réseaux des eaux usées.

Dans plus de 70 villes, la société en question assure la distribution de l’eau et l’évacuation des eaux usées. Parmi les pays avec qui l’entreprise avait signé des conventions, il est fait état de l’Algérie, la Chine, l’Iran, la Turquie et Bahreïn.

Pour ce qui concerne notre pays, Emscher a depuis 2002 développé et structuré une gestion de la qualité de l’eau intégrée en Algérie comme aussi elle avait formé des formateurs de l’Office national de l’assainissement, ONA, à Boumerdès, projet PPP avec GTZ en 2006.

L’année 2008 a vu le démarrage du projet de la gestion déléguée des services publics de l’eau et de l’assainissement des wilayas Annaba-El-Taref, financé par le ministère des Ressources en eau et exécuté par le chef de projet, M. Schroeder.

Or, Emscher, en tant que sous traitant nommé de Gelsenwasser, est responsable de la gestion de l’exploitation d’assainissement pour un million d’habitants pour les quels les services de cette société performante vont, à partir du mois de mars prochain jusqu’à 2014, œuvrer dans l’exploitation et la maintenance de 2 000 km de réseaux, 4 STEP et 59 stations de relevage.

Ajouter à cela le programme de la formation du personnel algérien et la sécurité du transfert des technologies et des compétences, souligne-t-on.

Source : La Nouvelle République

Conférence méditerranéenne préparatoire au 5ème Forum Mondial de l'Eau

La Conférence méditerranéenne préparatoire au 5ème Forum Mondial de l'Eau qui se tiendra du 16 au 22 mars 2009 à Istanbul, s'est ouverte jeudi 15 Janvier à Tunis.

Plus de 60 représentants de pays méditerranéens prendront part à cette rencontre, ainsi que les structures régionales en charge de l'eau, à l'instar de la société internationale de l'eau en méditerranée, l'institut méditerranéen de l'eau et le programme des nations-unies sur l'environnement et le réseau euro-méditerranéen des organismes et structures.

Présidant les travaux de la conférence, M. Nadhir Hamada, ministre de l'environnement et du développement durable, a indiqué que cette manifestation représente, une nouvelle opportunité pour une concertation élargie et une mobilisation internationale et régionale plus résolue, en vue d'apporter les réponses permettant de faire face à la raréfaction de l'eau dans notre espace méditerranéen.

L'engagement résolu de la Tunisie pour la protection de l'environnement, a t-il précisé, et la promotion du cadre de vie dans toutes les régions a permis, en l'espace de deux décennies, d'enregistrer des résultats probants.

Ces résultats, selon le ministre, se sont traduits, notamment, par une nette réduction des coûts de la dégradation de l'environnement, dont le taux estimé par la Banque Mondiale en 2004, ne dépasse pas 2,1 pc du PIB annuellement, en témoignage de l'effort considérable engagé en Tunisie pour la mise en place d'un cadre institutionnel et législatif solide, l'investissement dans le capital humain, et la mise en place de mesures d'incitations économiques pour la réduction de la pollution.

Le ministre a relevé que la raréfaction des ressources hydrauliques constitue l'un des principaux défis qui risquent d'entraver les efforts de la plupart des pays, en vue d'assurer un développement agricole soutenu et une sécurité alimentaire durable.

Quatre vingt pays à travers le monde, où se concentrent 40 pc de la population mondiale, a t-il poursuivi, connaissent déjà une pénurie d'eau.

Un milliard d'individus n'ont pas accès à l'eau potable, alors que 1,7 milliard ne disposent pas d'installations sanitaires.

D'autre part, selon les Nations Unies, l'eau polluée est responsable de 80 pc des maladies transmissibles dans les pays en développement, et cause la mort de 10 millions de personnes chaque année.

Dans la région de la Méditerranée, les prélèvements, en eaux dans de nombreux pays approchent le niveau limite des ressources disponibles, et des pénuries d'eau, conjoncturelles ou structurelles sont constatées.

Les approvisionnements en eau sont fragilisés dans plusieurs de ces pays à cause de la surexploitation d'une partie des eaux souterraines renouvelables et de l'exploitation de ressources non renouvelables, dont les eaux fossiles.

En 2025, 63 millions de personnes souffriront de la pénurie de l'eau alors que la demande ira en augmentant et les pressions s'accroîtront de façon sensible au Sud et à l'Est de la région méditerranéenne.

La Tunisie, a affirmé le ministre, a opté pour une approche basée sur la rationalisation de l'exploitation, la gestion et l'optimisation de la demande et le recours aux ressources non conventionnelles, à l'instar des eaux usées traitées

A cet effet, la première stratégie décennale de mobilisation des ressources hydriques (1990-2001) a porté sur la réalisation de 21 barrages qui ont permis de mobiliser 740 millions de mètres cubes par an.

La deuxième stratégie décennale de mobilisation des ressources hydriques (2002-2011) porte, pour sa part, sur la réalisation de 11 grands barrages supplémentaires d'une capacité globale de 350 millions de mètres cubes, ce qui permettra, à l'horizon de 2011, de porter à 95 pc le taux de mobilisation des ressources hydriques.

La Tunisie s'étant engagée depuis 1995 dans une stratégie nationale d'économie d'eau, la demande en eau d'irrigation a pu être stabilisée depuis l'année 2000.

M.Hamada a relevé que le pays s'est, aussi, orienté vers la valorisation des eaux non conventionnelles, telles que les eaux usées traitées pouvant être valorisées dans les secteurs agricole, industriel et touristique et pour l'alimentation des nappes phréatiques menacées par la surexploitation et la salinisation, ainsi que pour pallier au phénomène d'évaporation.

A cet effet, un programme de valorisation, de réutilisation et de transfert des eaux usées traitées a été élaboré, avec le concours du ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques.

Ce programme permettra la valorisation d'environ 40 pc (pour une capacité annuelle de 70 millions de m3) des eaux usées traitées produites dans les stations du Grand Tunis, leur transfert et leur réutilisation pour la promotion de cultures fourragères et céréalières sur une superficie qui avoisine, à moyen et long termes, les 33 mille ha dans les gouvernorats de Kairouan, de Sousse et de Zaghouan.

Ce programme nécessitera, toutefois, la mobilisation d'importants investissements permettant le transfert d'environ 130 millions m3 par an à l'horizon 2021.

En Méditerranée, le ministre a avancé que les précipitations vont diminuer de manière substantielle dans les régions méditerranéennes de l'Europe, de l'Afrique du Nord et du Proche orient.

Le Nord de la méditerranée subira, quant à lui, une réduction moyenne de l'ordre de 50 mm/an alors que le Sud, déjà aride ou semi-aride, connaîtra une réduction de l'ordre de 25 mm/an.

Face à ces menaces, tous les pays sont appelés, a t-il souligné, à adopter des mesures favorisant les économies d'eau et l'utilisation rationnelle de cette ressource.

Des programmes spécifiques devraient être mis en place à tous les niveaux pour améliorer la qualité de l'eau et faire face à l'impact de la sécheresse sur l'eau potable, l'agriculture, les forêts et les réseaux de transport fluvial.

La conférence va traiter de thèmes relatifs à "la rationalisation de la gestion dans le domaine de l'eau", "l'eau et l'adaptation aux changements climatiques" et "le financement et la gestion de la demande en matière de ressources hydrauliques".

Les expériences en matière de gestion de l'eau des pays participants seront également présentées à cette occasion.

Les participants prendront connaissance de l'initiative méditerranéenne qui sera présentée au cours du forum d'Istanbul et laquelle se focalisera sur l'eau et le littoral méditerranéen sur les plans économique, social, environnemental et politique ainsi que sur la stratégie régionale future sur l'eau dans le pourtour méditerranéen.

A l'issue de la conférence de Tunis, un document de travail comprenant des propositions et des recommandations devrait être produit permettant de mieux encadrer l'initiative méditerranéenne. 

Source : Médiaterre