MARKETING - MEDITERRANEE

La Tunisie affiche une baisse de 9 pour cent de sa consommation énergétique

La Tunisie a réduit sa consommation énergétique de neuf pour cent en 2008 par rapport à 2007 et économisé quelque 800 000 tonnes de pétrole, a fait savoir l'agence Ansa samedi 10 janvier.

Le gouvernement envisage une réduction d'un million de tonnes d'ici 2011.

Le ministère de l'Energie a attribué cette réduction aux campagnes de promotion des énergies alternatives.

Source : Magharébia

L'Egypte confirme un nouveau cas humain de grippe aviaire

L'Egypte a confirmé lundi un nouveau cas humain de grippe aviaire, ce qui porte le nombre total des personnes infectées par l'épizootie dans le populeux pays à 52, a rapporté l'agence de presse officielle MENA. 

Asmaa Mohamed, âgée de 21 mois, a été hospitalisée pour recevoir des soins médicaux, après avoir développé des symptômes, tels que de la fièvre et des vomissements, a expliqué le ministre adjoint égyptien de la Santé, Nasr el-Saïed. 

Cette enfant était originaire de Kerdassa, une ville du gouvernorat du 6 octobre, a affirmé le responsable, ajoutant qu'elle a été infectée par le virus après des contacts avec des oiseaux malades. 

En décembre dernier, une adolescente égyptienne de 16 ans vivant dans le gouvernorat d'Assiout est morte de la grippe aviaire, portant le bilan des cas humains mortels en Egypte à 23. 

L'Egypte a détecté la première apparition du virus H5N1 sur des volailles mortes en février 2006 et rapporté sa première infection humaine en mars de la même année.

Source : Xinhuanet

5ème forum mondial de l'eau, Istanbul - Turquie, mars 2009

La BAD mène la participation régionale de l'Afrique 

Après l'organisation réussie du processus du 4ème Forum Mondial de l’Eau, la Banque africaine de développement a reçu mandat, du Conseil des Ministres Africains sur l'Eau (AMCOW), le Conseil Mondial de l'Eau et le Secrétariat du 5ème Forum Mondial de l'Eau, d’organiser et de conduire la participation régionale de l'Afrique.

La BAD a établi un secrétariat régional  pour coordonner et diriger le processus préparatoire régional.

« Réduire les carences pour l'eau pour atteindre la vision Africaine de l’eau » est le chemin que prendra l’Afrique au 5ème Forum mondial de l'eau, qui aura lieu à Istanbul, en Turquie (mars 16 - 22, 2009) sous le thème : « Réduire les carences pour l’eau ».

Le Forum sert de plate-forme au dialogue sur les problèmes globaux de l'eau et la collaboration dans la recherche de solutions durables.

Cinq composantes constituent les principales activités du forum: le processus régional; le processus politique; le processus de discussion thématique repartis en 6 thèmes principaux, 25 sous-thèmes et 100 sessions relatifs à la sécurité de l'eau et l'assainissement; les foires ; et les activités de la jeunesse et des enfants.

L'Afrique utilise le Forum comme une plate-forme de sensibilisation sur les questions de l'eau et ses enjeux pour galvaniser la collaboration régionale et renforcer l’approche globale pouvant soutenir l’agenda africain de gestion des ressources en eau.

Le secteur de l’eau en Afrique

Les statistiques peignent un tableau sombre pour l'Afrique : seulement 5.5 % de l'eau disponible (environ 4 000 km3/an) est utilisé dans tout le continent africain; moins de 6 % du potentiel hydro-électrique est développé ; environ 36 % de la  population n’a pas accès à l'eau potable ; environ 62 % de la population n’a pas accès à un assainissement approprié; le stockage de l'eau est moins de 100 m3 par habitant (environ 3 500m3 en Europe et 6 000m3 aux Etats-Unis).

Il y a plus de 60 bassins fluviaux transfrontaliers, mais la faible coopération régionale limite les avantages au continent et réduit l'efficacité en matière de gouvernance de l’eau nécessaire pour le développement.

Assurer la sécurité de l'eau sera le plus grand défi à relever au cours des prochaines décennies en raison de la situation de pénurie imminente en eau aggravée par la variation hydrométéorologique et l'impact du changement climatique.

Cependant, cette image sombre du secteur de l’eau et de l’assainissement en Afrique cache le fait que certains pays africains ont fait de grands pas dans la gestion des ressources en eau et continuent à prendre les mesures pour atteindre la sécurité en eau et la vision en assainissement.

Malheureusement, il existe toujours un écart entre les ressources financières nécessaires et les défis à relever sur le terrain, résultant d’une allocation de ressources plus faible que celle nécessaire pour répondre aux engagements.

Dans la même veine, il existe un large écart entre ce qui est nécessaire pour atteindre les OMD et, par extension, la Vision africaine de l'eau, et les ressources qui sont actuellement disponibles.

« Réduire les carences » pour l'Afrique signifie l'accomplissement de sa vision partagée dans le secteur de l’eau : « une Afrique où il y a une gestion et un usage équitable et durable des ressources en eau pour la réduction de la pauvreté, le développement socio-économique, la coopération régionale et l'environnement » (Vision Africaine de l'eau pour 2025).

Le Conseil des Ministres Africains de l'Eau (AMCOW), avec l'appui actif de la BAD qui héberge la Facilité africaine de l’eau, constitue le porte flambeau, afin d’assurer le progrès vers la réalisation des buts et objectifs de la vision.

Un Secrétariat régional de coordination

Comme les processus préparatoires régionaux se déroulent partout dans le monde en préparation au 5eme Forum mondial de l’Eau, et dans ce cadre, la BAD a établi un Secrétariat régional de coordination (SRC) pour diriger au quotidien les processus régionaux.

La Première Semaine africaine de l’eau a eu lieu à Tunis en mars 2008, et un séminaire  de lancement a été également organisé à Tunis en août 2008.

Ce séminaire a rassemblé les principales parties prenantes pour discuter et décider du contenu et des modalités de la participation de l'Afrique. Une composante clé du processus régional est la préparation d'un rapport régional qui inclue un document de position régionale.

Dans le cadre de la préparation du document de position régionale africaine, la BAD a organisé deux ateliers de consultation pour recevoir les contributions des acteurs africains de l'eau et de l’assainissement. Le premier atelier a eu lieu à Lusaka, Zambie (10-13 décembre 2008) pour les pays de l’Afrique australe.

Le prochain atelier est prévu à Accra, Ghana (12-14 janvier 2009) pour l'Afrique du Nord, de l'Est, de l’Ouest et Centrale. La consultation avec le Comité Consultatif Technique et le Comité Exécutif de l’AMCOW a été tenue à Addis Abeba en octobre 2008.

es réunions régionales du Comité de Coordination et du Comité de Pilotage sont prévues pour la dernière semaine du mois de janvier 2009 à Addis Abeba. Il est attendu que le document de position régionale soit approuvé au cours de cette réunion par le comité de pilotage régional avant sa soumission au secrétariat du 5ème Forum Mondial de l'Eau.

La BAD et son Secrétariat de Coordination Régionale mobilisent des ressources pour une représentation régionale efficace et appuient divers processus pour un engagement du leadership politique en Afrique, entre autres.

Source : BafD

Ormat Industries reçoit un prêt de 105 millions de dollars pour développer une centrale géothermique au Kenya.

Ormat Industries a obtenu un prêt de 105 millions de dollars sur dix ans pour son projet géothermique au Kenya.

Ormat doit construire une centrale géothermique de 48 mégawatts, appelée Olkaria III, à Naivashadans la vallée du Rift au Kenya.

Ormat a déjà financé sur ses fonds propres les 150 millions de dollars de la construction d’Olkaria I et II, ainsi que le forage des différents puits.

L’électricité produite est vendue à Kenya Power & Light Company dans le cadre d’un contrat sur 20 ans.

Pour rappel, ORMAT est spécialisée dans la fabrication de turbines utilisées dans les centrales géothermiques placées en profondeurs sous-marines, près de la croûte terrestre. ORMAT, en tant que constructeur, propriétaire et sous-traitant, est le leader mondial de la production d’énergie géothermique.

La technologie ORMAT opère généralement sur la zone tectonique de subduction Pacifique (Rim of Fire) du Sud-Est Asiatique à la Californie en passant par Hawaï. ORMAT est par conséquent présent en Californie, dans le Nevada, en Nouvelle-Zélande, aux Philippines, et maintenant en Alaska.

Ormat tente aujourd’hui de diversifier ses activités dans les énergies renouvelables avec quelques bémols : il y a peu, Ormat a décidé de remettre à plus tard la construction d’une usine commerciale de biodiesel. La raison invoquée était l’augmentation des produits de base pour la production de biocarburants qui rendent le biodiesel beaucoup plus coûteux, au point de ne pas être économiquement viable.

Source : IsraelValley

Mise en service de la station de traitement des eaux

La station de traitement des eaux du barrage Bin El Ouidane visant le renforcement de l'alimentation de la ville de Béni Mellal et des centres avoisinants, sera mise en service en mai prochain, a indiqué l'Office national de l'eau potable (ONEP).

"Les travaux sont réalisés à 80% et la mise en service est prévue en mai prochain", souligne l'ONEP.

D'un coût global de 200 millions de DH, ce projet vise à renforcer et sécuriser l'alimentation de la ville et des centres avoisinants à partir des eaux du barrage Bin El Ouidane en vue de satisfaire les besoins croissants de la région, notamment durant la période d'été.

Ce projet, dont le financement est assuré par les fonds propres de l'ONEP et un prêt de la Banque africaine de développement (BAD), permettra ainsi de satisfaire les besoins en eau potable d'une population totale de plus de 350.000 habitants, selon la délégation provinciale de l'ONEP à Béni Mellal.

Cette station comporte principalement une prise d'eau brute au niveau du bassin de restitution d'Afourer, une station de traitement de 380 litres par seconde en première tranche (33. 000 m3/j), deux stations de pompage, un réservoir de 2000 m3, la pose d'une conduite d'eau reliant le bassin à la station de traitement, ainsi qu'une conduite d'eau traitée de 24 km pour la desserte de la ville de Béni Mellal.

La construction de cette station s'inscrit dans le cadre du programme de l'Office visant la sécurisation et la pérennisation de ses infrastructures en milieu urbain et la généralisation de l'accès à l'eau potable en milieu rural, comme il aura des retombées socio-économiques importantes et contribuera à l'amélioration des conditions de vie et de santé des citoyens de la région.

L'ONEP intervient actuellement au niveau de la production de trois centres et la production et la distribution dans huit autres centres regroupant une population totale d'environ 376.000 habitants.

Source : Le Matin

Tunisie : Les 365 kilomètres d’autoroutes seront doublés d’ici 2016

D'après le ministre de l'Equipement, de l'Habitat et de l'Aménagement du territoire, Slaheddine Malouche, la stratégie adoptée par la Tunisie dans les domaines de l'évolution urbaine est concrétisé par la construction de 20 mille kilomètres de routes classées dont 365 kilomètres d'autoroutes qui seront doublés à l'horizon 2016 et la réalisation de 7 ports commerciaux assurant 95% de l'échange commercial extérieur des marchandises.

Plusieurs conseillers et députés ont appelé, lors de la discussion du budget du ministère de l'équipement, à la nécessité de constituer un tissu urbain équilibré et fournir un milieu d'habitat offrant les attributs de la qualité de vie aux habitants.

En plus clair, ils ont recommandé  d'adopter des schémas d'orientation pour l'aménagement des projets programmés par l'Etat afin de délimiter les grandes orientations d'aménagement considérées comme primordiales et garantir l'équilibre entre l'extension urbaine, la pratique d'activités agricoles et la préservation des sites naturels.

Source : MédiaTerre

La Tunisie, premier pays à lancer EXFORGE en Afrique

Lors du premier Salon de la pharmacie, de la parapharmacie et du bien-être «Saidalya 2008», tenu les 27 et 28 décembre, à Hammamet, sous le haut patronage du Président de la République Zine El Abidine Ben Ali, Audinet Tunisie s'est entretenue avec Mr Chadely Ghedira, délégué médical à Novartis, l eader mondial des produits cardiovasculaires .

A ce propos le délégué a mis l'accent sur les nouveaux produits offerts par Novartis à cette occasion ainsi que le positionnement de Novartis sur le marché local, régional et même international.

Novartis est une multinationale, leader mondial dans l'offre de produits innovants pour la santé. Actif dans plus de 140 pays, le Groupe est fermement basé en Suisse.

Etant une des plus grandes entreprises pharmaceutiques suisses. Les collaborateurs de Novartis sont actifs dans les domaines du marketing et de la vente, conseillent à l'extérieur des praticiens et des médecins hospitaliers ou s'occupent de projets de recherche clinique, de la documentation scientifique et de l'enregistrement de nouveaux médicaments.

Novartis est spécialiste dans sa plus grande partie du chiffre d'affaires dans la commercialisation et le développement des médicaments du domaine cardiovasculaire et pour le traitement des maladies de l'hypertension artérielle.

Nouveauté, Novartis lance, ces jours-ci et particulièrement en Tunisie, de nouvelles spécialités.

On note le lancement d'un nouveau médicament appelé EXFORGE. La Tunisie est le premier pays a lancé EXFORGE au Maghreb et en Afrique. Ce dernier a été lancé aussi aux Etats Unies et dans la plupart des pays de l'Europe.

L'EXFORGE en bref est une combinaison de deux molécules ou de deux médicaments qui étaient au paravent séparés. Aujourd'hui, le fait de lier ces deux médicaments dans un seul comprimé permet de diminuer le prix de reviens du médicament et en plus de faciliter la tâche au malade, vu que c'est plus facile de prendre un comprimé par jour que deux.

En ce qui concerne notre participation aujourd'hui à « Saidalya 2008 », nous sommes là pour présenter nos nouveautés et en plus pour rappeler d'autres médicaments que la plupart des professionnels de la santé connaissent déjà à savoir : les sols pour l'hypercholestérolémie, TAREG et COTARTEG pour l'hypertension artérielle ; LAMISIL pour les maladies à base de champignons qui touchent les angles… et pour l'asthme on distingue MIFLONIDE et FORADILL.

Pour notre positionnement sur le marché mondial, Novartis est leader mondial sur le marché de l'hypertension artérielle.et en ce qui concerne d'autres marchés, Novartis est généralement placé parmi les cinq premiers.

Et la molécule la plus vendue dans le monde pour traiter l'hypertension artérielle est le VALSARTAN, c'est un produit de Novartis appelé TAREG et COTAREG dans les pays francophones et Diovan et Codiovan dans les pays anglophones.

Source : AudiNet

le groupe Boujbel renforce sa branche pharmaceutique

Plus connu pour son activité dans l’hôtellerie et l’agroalimentaire, le groupe Boujbel poursuit sa montée en puissance dans l’industrie pharmaceutique, entamée il y a deux ans.

Ce groupe vient en effet de créer une nouvelle société de fabrication et de commercialisation de médicaments.

En 2007, il avait successivement racheté 50% du laboratoire algérien Inpha, et lancé une société de fabrication et de conditionnement de médicaments et produits d’hygiène à usage animal..

Source : WebManagerCenter

Alstom, bien parti, pour remporter le juteux marché du R.F.R. tunisien

Un des plus hauts responsables du groupe français Alstom (énergie et transport), Philippe Mellier, président de la filière Alstom -Transport, vient d’effectuer une courte visite en Tunisie (6 janvier 2009).

Objectif : explorer de visu le juteux futur marché du ferroviaire avant le lancement d’un appel d’offres international, prévu pour mars 2009.

Le gouvernement va investir, d’ici 2016, quelque 3.200 millions de dinars dans le ferroviaire. Point d’orgue du programme d’investissement, la construction d'un Réseau ferroviaire rapide (RFR) d'une longueur de plus de 80 kilomètres.

Le projet, qui a pour but de réduire le trafic automobile dans le grand Tunis, de la capitale de manière significative, sera réalisé en plusieurs lots.

Le premier lot consistera en l’aménagement d’un réseau prioritaire de 29 km lequel sera mis en œuvre en deux tranches. La première sera opérationnelle à l’horizon 2011. Elle comprend la ligne centre de Tunis- gare Gobâa (La Manouba), et celle de Tunis-Centre-cité Bougatfa (en direction de Sejoumi - Hassine).

La seconde concerne également deux autres lignes : Tunis centre- Bir El Kassâa et Tunis-Centre - Bourjel (en direction de la Marsa).

Selon l’étude de faisabilité technique menée par la Société du réseau ferroviaire rapide de Tunis (Transfer), le RFR comptera 55 trains composés de 10 rames pouvant atteindre une vitesse de 120 km par heure.

Les trafics, attendus à terme sur les lignes du réseau lourd RFR, dépasseront les 20.000 voyageurs par heure, par ligne et par sens au moment des pointes. Le RFR sera opérationnel en 2010.

Le matériel sera de type suburbain rapide et électrique garantissant aux voyageurs sécurité (télésurveillance) et confort (voitures dotés de moyens de climatisation et de télécommunications).

Plusieurs entreprises européennes ont manifesté leur grand intérêt pour ce projet de centaines de millions d’euros.

Pour des raisons d’harmonisation des équipements ferroviaires, le groupe français Alstom semble bien parti pour remporter le plus gros lot du marché du RFR.

Lors de son récent séjour à Tunis, M. Philippe Mellier s’est empressé d’accompagner l’offre d’Alstom par le développement d’un partenariat industriel à travers la création de joint-ventures spécialisées dans la sous-traitance et la maintenance.

Pour mémoire, Alstom est déjà fort présent en Tunisie, avec ces deux composantes : transport et électricité.

En 2008, il a remporté de juteux marchés : la réalisation d’une centrale électrique à Ghannouch (contrat clé en main d’une valeur de 335 millions d’euros), la fourniture d’une quarantaine de voitures Citadis au transporteur terrestre TRANSTU, gérante du métro de Tunis et de l’électrification de deux lignes ferroviaires desservant les banlieues sud de Tunis.

Concernant ce dernier projet, un consortium mené par le groupe français Alstom a été choisi par la Société nationale des chemins de fer tunisiens (SNCFT) pour installer l’infrastructure du réseau ferroviaire rapide (RFR) qui reliera Tunis à Borj Cédria.

Le montant du contrat attribué à ce consortium s’élève à 97 millions de dinars (54 millions d’euros). Outre, une sous-station qui alimentera le réseau en électricité, Alstom réalisera des voies doubles s’étalant sur 23 kilomètres.

Seule zone d’ombre selon les usagers, les voitures Citadis d’Alstom ne seraient pas adaptées au climat chaud tunisien. Ces usagers parlent de «boîtes de sardines».

C’est peut-être une des raisons qui ont amené les autorités tunisiennes à ouvrir le marché à la concurrence.

La Société nationale des chemins de fer de Tunisie (SNCFT) avait attribué récemment à un consortium nippo-sud-coréen un contrat de 188 millions de dinars pour l’acquisition de 76 voitures-voyageurs.

Ce consortium, composé de South Korea’s Hyundaï Rotem Co et de Sunnitomo Corp, a présenté la meilleure offre parmi plusieurs groupes internationaux dont Alstom et le groupe espagnol CAF.

La livraison de ces voitures d’une longueur de 41 mètres et au design très moderne est prévue pour 2009.

Le RFR ne sera pas le seul projet ferroviaire. La stratégie de promotion de ce mode de transport prévoit, également, l'extension du réseau du métro léger de 3 nouvelles lignes qui s'ajouteront aux 5 déjà existantes. Les nouveaux axes se présentent sous le schéma suivant : la ligne Kheireddine - Bhar Lazreg (9,3 km), la ligne de desserte de la banlieue nord qui concernera El Menzah, El Manar, Cité Ennasr via les Berges du Lac nord (7,8 km) et finalement la transformation en ligne de métro celle ferroviaire de Tunis-Goulette-Marsa (TGM

Concernant les autres villes, une stratégie est mise au point pour moderniser les infrastructures ferroviaires sur l’ensemble des lignes (Tunis - Ghardimaou, Sfax - Metlaoui, Ghraïba - Gafsa ….).

Il s’agit également d’aménager la ligne ferroviaire de la banlieue sud de Tunis, à mettre à niveau les structures d’accueil des gares, à développer l’activité marchandises et à renouveler la voie sur les lignes Tunis - Ghardimaou et Tunis - Kasserine).

A cette fin, la Banque africaine de développement (BAD) a accordé à la Tunisie un prêt de 109 millions de dinars (74,44 millions d’euros). Ce prêt, qui sera remboursé sur 20 ans, dont 5 ans de délai de grâce, avec un taux d’intérêt fixe est destiné à financer 90% des coûts en devises des travaux de réhabilitation et de modernisation des infrastructures ferroviaires et à réaliser quatre études techniques ciblant les dimensions institutionnelles du développement du réseau ferroviaire en Tunisie.

Le projet, dont le coût global s’élève à 121 millions de dinars, vise à consolider l’infrastructure sur les différentes lignes.

Source : WebManagerCenter

L’efficacité énergétique, un défi pour les professionnels marocains

La 2ème édition des journées techniques, dédiées à l’efficacité énergétique en milieu professionnel, est prévue cette année de janvier à mars. Cette rencontre se déroulera dans plusieurs villes du Royaume.

Sous le patronage du ministère de l'Énergie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement se tiendra cette année la deuxième édition des journées techniques dédiées à l’efficacité énergétique en milieu professionnel.

Cette rencontre est prévue de janvier à mars 2009, dans plusieurs villes du Maroc, ont précisé les organisateurs lors d’une conférence de presse organisée, lundi 5 janvier, à Casablanca.

Cette manifestation s’inscrit  dans les programmes qui exigent l’intégration de l’efficacité énergétique à l’amont de la réalisation des projets de bâtiment.

Cette rencontre est organisée en partenariat avec plusieurs opérateurs publics et privés du secteur de l’énergie.

Ces journées présentent une occasion pour les managers des entreprises et des prescripteurs pour faire le point sur les attentes et les propositions d’accompagnement prévues par les pouvoirs publics et les représentations professionnelles en matière de promotion de l’utilisation rationnelle de l’énergie comme levier de développement de la compétitivité des entreprises.

En effet, la deuxième édition des journées techniques  sur l’efficacité énergétique en milieu professionnel permettra aux différents participants de s’informer sur la consistance des programmes d’efficacité énergétique mis en œuvre par les pouvoirs publics et les organismes en charge du secteur. 

Il présentera aussi une occasion pour mieux connaître les technologies novatrices existantes  proposées.

Apprécier les impacts positifs d’économie d’énergie et de protection de l’environnement est aussi l’un des objectifs de ces journées ainsi que l'évaluation des coûts d’acquisition des équipements et les temps de retour sur  investissement.

Par ailleurs, les organisateurs ont insisté lors de la conférence sur l’importance de  l’intégration des nouvelles technologies dans le secteur du bâtiment.

De même, le représentant de l’Ordre des architectes a mis en exergue l’importance de l’achitecture dans la réduction de l’énergie. Il a précisé dans ce sens que l’architecture participa à la réduction de 47% des  problèmes liés à l’énergie.

Toutefois, cette caravane dédiée à l’efficacité énergétique sera présente dans les villes de Rabat et Mohammédia les 13 et 29 janvier.

Les  3, 5, 12, et 26 la caravane fera son escale successivement à Casablanca, Settat, Marrakech et Tanger. Les villes d’Oujda, Fès et Agadir seront la dernière étape de cette caravane les 5,11, et 25 mars 2009.

Par ailleurs, plusieurs  organismes participent à ces journées. Il s’agit principalement du Centre de développement des énergies renouvelables, l’Office national de l’électricité,l’Ordre national des architectes, l’Association marocaine de gestion de l’énergie et de l’environnement, la Samir, Afriquia Gaz, Salam Gaz, Egfi, Schneider Electric, etc.

Source : Aujourd'hui le Maroc