MARKETING - MEDITERRANEE

Maroc : 130 mdh pour l’assainissement liquide et la gestion des déchets solides à Al hoceima

Dix projets intégrés dans les domaines de l’assainissement liquide et la gestion des déchets solides dotés d’un investissement global d’environ 137 millions dirhams sont programmés à l’échelle de la province d’Al Hoceima.

Ces projets qui seront réalisés dans le cadre de deux conventions de partenariat et de coopération en matière d’eau et d’environnement, signées récemment à Al Hoceima, ont pour objectif de préserver l’environnement et les ressources naturelles.

La première convention, signée entre le ministère de l’intérieur, l’agence de développement des province du nord, l’office national de l’eau potable et le conseil provincial porte sur la réalisation de projets d’assainissement liquide dans les milieux urbain et rural.

La deuxième convention, signée entre le ministère de l’intérieur, le secrétariat chargé de l’eau et de l’environnement, les collectivités locales, concerne la gestion des déchets solides.

Selon un document de la wilaya de la région Taza-Al Hoceima-Taounate, il sera procédé à la réalisation de six réseaux d’assainissement liquide dans les communes rurales de Tamasint, sidi Bouafif, Bni Houdaifa, Isken et Amnoud outre la commune urbaine d’Ajdir.

Le coût du projet s’élève à 97,5 MDH répartis sur la période 2010-2012.

Aux termes de la 2-ème convention, quatre projets d’un montant de l’ordre de 39,5 MDH seront réalisés entre 2011 et 2012. Il s’agit de la réalisation du plan directeur provincial des décharges publiques en 2011, de deux dépotoirs au profit des communes Bni Houdaifa et Bni Abdellah en 2012 ainsi qu’un autre en faveur des communes de Targuist, Zerket, sidi Boutmim.

Des projets similaires verront le jour au profit des communes rurales de Bni Jamil Mastassa, Bni Boufrah, Imzouren, Imbraten, Rawadi pour un investissement total de 17 MDH.

Source : midiPress

Tunisie : Dermscan implante un centre d'essais

Nous venons d’apprendre, selon des sources dignes de fois que, Dermscan, spécialiste des essais cliniques et tests de cosmétiques et de médicaments, s'implante en Tunisie.

Créé en 1990, le Groupe Dermscan est un centre d’essais pré-cliniques et cliniques dédié aux industries cosmétiques et pharmaceutiques. A forte orientation scientifique, son offre couvre toutes les phases d’évaluation clinique d’un produit cosmétique et d’un médicament.

Le Groupe Dermscan est agréé par le Ministère Français de la Santé et l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé (AFSSAPS), et est autorisé à réaliser des études sur des nourrissons de plus d’un mois. Il est également certifié ISO 9001 version 2000.

Le Groupe Dermscan compte 100 collaborateurs en France. Il a réalisé en 2007 un chiffre d’affaires de 10 M€ dont 33% à l’export.

Source : DevExportConsult

Tunisie : La STEG obtient un prêt de 64 millions de DT de la BID

Une convention de garantie et une autre de prêt accordées par la Banque Islamique de développement (BID) à la société tunisienne de l'électricité et du gaz (STEG) pour le financement du projet du gaz naturel à Gafsa ont été signées, vendredi, à Tunis.

Ces documents ont été paraphés par M. Mohamed Nouri Jouini, ministre du développement et de la coopération internationale, Othman Ben Arfa, PDG de la STEG et Birama Boubaker Sidebé, vice-président de la BID, chargé des opérations.

Le prêt accordé à la STEG, d'un montant de 33,40 millions d'Euros (64 millions de dinars tunisiens), est destiné au financement du projet d'alimentation de la ville de Gafsa et de son bassin minier en gaz naturel dont le coût global est estimé à 67 millions de dinars tunisiens.

Il permettra la construction d'un gazoduc d'une longueur totale de 175 kilomètres et l'alimentation en gaz naturel du bassin minier et de la cimenterie de Gafsa ainsi que la ville de Gafsa et des communes avoisinantes (M'dhila, Om Elarays, Metlaoui et EL Ksar). La mise en gaz du projet est prévue pour décembre 2011.

Le prêt, garanti par l'Etat tunisien, est remboursable sur une période de 20 ans dont 3 années de grâce avec un taux d'intérêt fixe de 5,1%.

Au cours de la même cérémonie une convention pour un don d'assistance technique en vue du renforcement des capacités institutionnelles de la banque nationale des gênes (BNG) a également été signé.

En vertu de cette convention, la BID accorde à la BNG un don d'un montant de 400 mille dollars (US), soit l'équivalent de 540 mille dinars tunisiens, qui seront consacrés notamment à la formation des ressources humaines, l'acquisition de livres, d'encyclopédies scientifiques et de matériel de laboratoire.

M. Mohamed Nouri Jouini, a souligné, à cette occasion, que l'accord de prêt accordé à la STEG s'inscrit dans le cadre de la concrétisation des décisions présidentielles visant le renforcement du raccordement au réseau de gaz naturel.

Le ministre a en outre mis l'accent sur l'importance des relations de coopération entre la Tunisie et la BID qui ont touché différents secteurs prioritaires. M. Birama Boubaker Sidebé a fait part de la disposition de son institution d'appuyer la Tunisie, membre fondateur de la BID, dans la réalisation de ses projets et programmes de développement.

Il a également mis l'accent sur la réussite des projets réalisés par la STEG, faisant part de l'intérêt pour les pays membres de la BID et notamment ceux de la région de l'Afrique sub-saharienne de tirer profit de son expérience.

De son coté M. Othmen Ben Arfa, PDG de la STEG, a rappelé que les conventions de financement qui viennent d'être signées représentent le 5ème prêt accordé à la STEG, précisant qu'avec ce nouveau projet, le concours de la BID s'élève à 340 millions d'Euros, soit 647 millions de dinars tunisiens.

Source : Investir en Tunisie

Tunisie : 12.000 nouveaux cas de cancer par an

La Tunisie enregistre annuellement environ 12 mille nouveaux cas, dont 7 mille sont des hommes, selon la presse tunisienne qui cite des données officielles.

Le taux de mortalité à cause du cancer représente 16,5 pc du nombre total, selon ces données, publiées jeudi à l'occasion de la célébration de la journée mondiale de lutte contre le cancer.

Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez les femmes tunisiennes et la première cause de leur décès (30 cas sur 100 mille femmes par an), alors que le cancer du poumon constitue la principale cause de décès chez les hommes.

Ces dernières années, la Tunisie a entamé la mise en oeuvre d'un plan national de lutte contre le cancer afin de réduire la morbidité et la mortalité.

Parmi les axes de ce plan figurent notamment le dépistage précoce des cancers du sein et du col de l'utérus, la lutte contre le tabagisme dans le cadre de campagnes de sensibilisation de grande envergure.

Le gouvernement tunisien a proclamé l'année 2010 année de lutte contre le cancer.(MAP).
La Tunisie enregistre annuellement environ 12 mille nouveaux cas, dont 7 mille sont des hommes, selon la presse tunisienne qui cite des données officielles.

Le taux de mortalité à cause du cancer représente 16,5 pc du nombre total, selon ces données, publiées jeudi à l'occasion de la célébration de la journée mondiale de lutte contre le cancer.

Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez les femmes tunisiennes et la première cause de leur décès (30 cas sur 100 mille femmes par an), alors que le cancer du poumon constitue la principale cause de décès chez les hommes.

Ces dernières années, la Tunisie a entamé la mise en oeuvre d'un plan national de lutte contre le cancer afin de réduire la morbidité et la mortalité.

Parmi les axes de ce plan figurent notamment le dépistage précoce des cancers du sein et du col de l'utérus, la lutte contre le tabagisme dans le cadre de campagnes de sensibilisation de grande envergure.

Le gouvernement tunisien a proclamé l'année 2010 année de lutte contre le cancer.

Source : Casafree

Libye : Vers la création d'un Centre d'information

Le comité populaire général libyen (gouvernement) a décidé de la création d'un "Centre Afrique d'information", spécialisé dans l'information et la culture, a appris la PANA de source officielle à Tripoli.

Ce centre aura pour mission, en vertu du décret portant sa création, d'enregistrer les programmes littéraires, intellectuels et artistiques nationaux et internationaux et d'oeuvrer à les protéger contre le plagiat et la piraterie en garantissant leurs droits de propriété intellectuelle.

Ce centre se chargera aussi de la production d'oeuvres artistiques et culturelles au service de la société libyenne, de l'organisation de conférences, fora et salons animés par des journalistes de renom du continent et des personnalités du monde de la culture.

Le recours à l'Internet et la veille sur le web pour lutter contre les rumeurs visant à ébranler les constances nationales, la production de feuilletons, documentaires et films engagés afin de faire connaître les valeurs nationales à l'étranger et le renforcement des capacités des jeunes cadres nationaux dans le domaine de la presse, figurent également parmi les missions assignées à cette institution.

Source : AfriquEnLigne

Accord sur le gaz entre l’Egypte et Israël

Un nouvel accord portant sur les exportations de gaz naturel égyptien vers Israël vient d’entrer en vigueur malgré les protestations populaires en Egypte.

 

La compagnie Egyptian Mediterranean Gas, qui exporte du gaz vers la compagnie d’état Israel Electric Corporation et vers la société israélienne privée Dorad, a étendu un accord signé en 2005 avec Israel Electric.

 

Des responsables de la société Ampal-American Israel Corporation, qui possède 12,5% des parts de l’Egyptian Mediterranean Gas, ont expliqué que le prix du gaz a été augmenté de concert avec les prix croissant de l’énergie dans le monde entier.

 

« La mise à jour comprend une variété de questions allant des détails opérationnels jusqu’aux détails des prix, » explique Zeev Feiner, porte parole d’Ampal-American Israel Corporation.

 

Initialement signé en 2005, le contrat original entre Egyptian Mediterranean Gas et la compagnie israélienne d’électricité appelait une livraison annuelle de 1,7 milliard de mètre cube de gaz pour un total de 34 milliards de mètres cubes sur 20 ans.

 

Le texte modifié de l’accord, signé en septembre dernier, entre en vigueur cette semaine. Pour une valeur de 6 milliards de dollars, le contrat modifié implique un prix plus élevé et appelle à une augmentation de la production sur 20 ans pour arriver à 42 milliards de mètres cubes.

 

L’exportation du gaz égyptien vers Israël est très controversé en Egypte, comme par exemple cette décision de la cour de justice du Caire qui tentait d’empêcher le gouvernement d’exporter son gaz vers Israël, il y a moins d’un an.

 

Parmi les principaux points de conflit sur l’accord de 2005, le prix payé par la compagnie israélienne d’électricité. Selon certaines estimations égyptiennes, le pays perdrait chaque jour 9 millions de dollars en raison des réductions accordées aux israéliens.

La plus haute cour de justice égyptienne est finalement intervenue après avoir reçu des demandes de la part du premier ministre égyptien et des ministères des finances et du pétrole. La cour a fait valoir que l’exportation de gaz tombait uniquement sous la juridiction de l’état et ni les tribunaux, ni le conseil d’état ne pouvait intervenir sur le sujet.

Source : Juif.org

Tunisie : La BID finance un projet de gaz naturel à Gafsa

La Tunisie a reçu vendredi 5 février un prêt de 33,4 millions d’euros de la Banque islamique de développement (BID), a fait savoir l’agence TAP.

Ce projet permettra d’approvisionner Gafsa et les villes voisines de Mehdila, Om Elarays, Metlaoui et El Ksar en gaz naturel.

Ce prêt permettra également de financer un nouveau gazoduc dans ce bassin minier.

Source : Magharébia

Algérie : 1 % de la population souffre de schizophrénie

Plus de 300 000 personnes, soit quelque 1% de la population totale algérienne, souffrent de la schizophrénie qui figure parmi les problèmes de santé publique, ont souligné vendredi à Alger les spécialistes en psychiatrie.

La schizophrénie est définie comme une psychose qui se manifeste par la désintégration de la personnalité, et par la perte du contact avec la réalité. C’est la maladie mentale chronique la plus fréquente.

De l’avis d’experts participant à une rencontre algéro-française sur « les troubles psychotiques: entre modèles et pratiques », les facteurs intervenant dans cette pathologie sont multiples: biologiques, psychologiques et sociologiques qui se mêlent pour faire basculer l’individu dans la maladie.

Source : MidiPress

Syrie : Accord de coopération entre Port de Tartous et port de Venise

L'entreprise publique du port de Tartous et l'autorité du port de Venise en Italie ont signé aujourd'hui un accord de coopération commercial et technique dans le domaine maritime dans la perspective d'ouvrir de nouveaux domaines de coopération économiques et touristiques sans parler des autres domaines d'assistance technique, de formation et d'expertises.

Le ministre syrien du transport, Yaarob Badr, a affirmé que l'accord permet au port de Tartous de bénéficier de plusieurs avantages surtout le renforcement des relations commerciales et économiques ce qui consolidera davantage la position du port de Tartous en tant que portail de transport et de trafic maritime entre l'Occident et l'Orient.

Le ministre a aussi mis en évidence les ports syriens qui ont fait des avancées remarquables depuis /2008/, puisque le volume des marchandises passant de ce port ont marqué une augmentation de /12%/, au moment où la plupart des ports du monde régressaient à cause des effets de la crise financière mondiale.

L'accord en question qui stipule aussi l'échange des expertises entre les deux ports a été signé du côté syrien par, Zaki Azzedine Najib, directeur général du port de Tartous et du côté italien par, Paulo Costa, PDG de l'autorité du port de Venise.

Source : Sana

Algérie : les Allemands intéressés par les projets de centrales thermiques

Une importante délégation d’hommes d’affaires allemands est à Alger depuis ce matin. Elle est menée par Christina Wittek, directrice de département énergies renouvelables au ministère fédéral allemand de l’Economie et de Technologie pour animer une conférence sur l’énergie solaire.

Selon elle, l’Allemagne est intéressée par les centrales thermiques que l’Algérie envisage de construire dans les prochaines années.

“Nous voulons que les hommes d’affaires allemands engagent des discussions individuelles avec de potentiels partenaires algériens. A eux de négocier. nous sommes là pour assurer le cadre général”, a-t-elle précisé.

Andreas Hergenrother, directeur général de la Chambre algéro-allemande de commerce et d’industrie, est convaincu que les entreprises allemandes auront leur place “comme partenaires durables” dans le transfert de technologie à la faveur du programme engagé par l’Algérie de produire 5 % de son électricité à partir des énergies nouvelles à l’horizon 2017.

“Cela nous a fortement encouragé à promouvoir de nouveau le potentiel du marché de l’énergie solaire au niveau de l’économie allemande”, a-t-il dit soulignant que l’Allemagne est leader mondial dans le domaine de l’énergie solaire.

“Je suis convaincu que ce partenariat sera gagnant-gagnant”, a-t-il soutenu. Il a cité l’exemple de l’Institut solaire allemand de Julich qui réalise actuellement une étude de faisabilité sur la construction d’une tour solaire thermique en Algérie et la firme Schott qui fournit du matériel pour la future centrale hybride solaire-gaz de Hassi Rmel.

Rachid Hammouda, responsable des énergies renouvelables au ministère de l’Energie et des Mines, a précisé que l’Algérie souhaite un réel transfert de technologie, une formation des cadres nationaux et une fabrication locale des équipements.

“Le potentiel solaire algérien est sous exploité et les lois offrent de réelles opportunités d’investissement”, a-t-il dit.

Source : Portail algérien EnR