MARKETING - MEDITERRANEE

Reprise des accords dans le secteur touristique israélo- palestinien

Le ministre du tourisme israélien Yitzhak Aharonovitch et son homologue palestinien, Khouloud Daibes, ont lancé un appel commun, afin d’inciter les touristes et les pèlerins du monde entier à se rendre en Israël et en territo...

Un guide de voyage en français

Guide touristique, cet ouvrage est aussi un outil de documentation, de sensibilisation et de réflexion, qui permettra au lecteur de découvrir le patrimoine historique, archéologique, religieux, architectural et culturel palestinien, comme les réalités de l’occupation israélienne.

Il présente des lieux et des sites enracinés dans la mémoire et la culture palestiniennes, témoins d’une histoire et d’une identité forgées au contact des civilisations du Proche-Orient, de la Méditerranée et de la Péninsule arabe, mais aussi les tragédies contemporaines et la lutte du peuple palestinien pour recouvrer ses droits.

Des documents variés, des biographies de personnalités culturelles et politiques, des poèmes, des chants populaires, des suggestions de lectures donnent à ce guide un contenu didactique.

Il contient également une foule d’adresses utiles destinées à faciliter les contacts avec des associations, des institutions ou des acteurs de la société civile, ainsi que des rubriques d’informations pratiques (transports, hôtels, cafés, restaurants, musées, centres culturels, etc.).
 
Nous espérons qu’il répondra à vos attentes et vous donnera envie de visiter notre pays.

                        Palestine & Palestiniens Edition 2007                                                                         
                        Par                         Groupe de Tourisme Alternatif

Source : ISM France

Opportunités d'affaires en Palestine

Dans un contexte de difficultés sociales, économiques et politiques, d’importants besoins en investissement sont nécessaires pour continuer les efforts de réhabilitation entrepris il y a dix ans et développer la modernisation des infrastructures et la reconstruction du pays. L’efficacité des infrastructures pourra fournir une plateforme solide pour redynamiser l’économie palestinienne et pour construire une économie indépendante et viable. Selon la Banque mondiale, les besoins en investissement ont été évalués de 500 millions d’USD à 900 millions d’USD pour le court-terme (2005-2008) selon l’évolution de la situation politique. En outre, le retrait d’Israël de la bande de Gaza en 2005 offre de nombreuses opportunités pour le développement et la reconstruction de Gaza. L'UE avait décidé fin 2005 de débloquer 60 millions d’euros pour financer la mise en place d'institutions politiques et la construction d'infrastructures stratégiques sur ce territoire désormais contrôlé par l'Autorité palestinienne. Les opportunités qui se présentent sont : - la réhabilitation et la construction d'infrastructures - aménagement urbain, routes, autoroute Jénine-Hébron, projets d’adduction d’eau et de traitement de l'eau, énergie (électricité, gaz) qui engendreront d'importantes retombées économiques ; - le bâtiment, porté par les projets liés au développement du tourisme, le pays disposant d’un patrimoine culturel extraordinaire, d’une grande valeur, et par l'essor de la construction de logements pour faire face à la forte croissance démographique ; - la distribution (création de centres commerciaux) dans un pays à forte tradition commerçante ; - les nouvelles technologies pour répondre à la croissance du secteur et la forte attente des palestiniens ; - les machines et équipements pour le développement de l'industrie palestinienne ; - l'agroalimentaire et l'agriculture (fruits et fleurs coupées). Par ailleurs, un plan de développement économique à moyen terme (MTDP) pour la période 2005-2007 a été lancé par le Ministère du Plan (MoP).

Energie Le secteur électrique dans les Territoires palestiniens a commencé à se développer depuis la création, en 1995, de la Palestinian Energy Authority (PEA), devenue la Palestinian Energy and Natural Resources Authority (PENRA). Dans le domaine de la génération, plus de 30 % de l'électricité consommée est désormais produite dans les TP contre 3 % avant 1995. Malgré les progrès enregistrés, la situation du secteur demeure difficile : la consommation électrique (2 à 2,5 millions de MWH) est encore largement tributaire des sources israéliennes (environ 70 %) et se situe très en dessous des niveaux régionaux. Environ 13 % de la population ne serait pas reliée au réseau, notamment dans les communautés rurales (4,5 % n'auraient pas d'électricité et 8,5 % seraient alimentés par de petits groupes électrogènes). Au cours des 15 années à venir, le Ministère de l'Energie et des Ressources Naturelles de l'Autorité Palestinienne s'attend à ce que la demande en électricité en Cisjordanie et dans la bande de Gaza quadruple. Afin d'accroître les capacités de production du système et de réduire la dépendance vis-à-vis d’Israël, la PENRA encourage le secteur privé à investir dans la construction de nouvelles centrales à l’instar de la centrale de Gaza en cycle combiné d’un rendement de 140 MW qui a été réalisée sur financement privé en BOO pour un investissement total de 150 millions d’USD et qui est gérée par un consortium, la ''Palestine Electric Company'' (PEC). Par ailleurs, PENRA et NEC (National Electricity Company) ont signé un accord portant sur la construction d'une centrale électrique de 200 MW à Kalkilya qui desservira le Nord de la Cisjordanie et sera interconnectée ultérieurement à la Jordanie. Pour ce qui concerne les ressources en gaz, les Territoires palestiniens disposent au large de Gaza de gisements de gaz naturel importants qui demeurent inexploitées en raison du veto d'Israël qui contrôle les eaux territoriales. Deux champs offshore de gaz ont été identifiés avec des réserves estimées à 46 milliards m3. Le premier champ, dans les eaux territoriales palestiniennes pouvant assurer une exploitation commerciale de 30 ans, a été attribué à un consortium constitué de British Gas (90 %) et du groupe CCC. Un second champ situé plus au nord et à 67 % dans les eaux territoriales palestiniennes et à 33 % dans les eaux territoriales israéliennes, est en cours d'exploration par British Gaz. Les besoins palestiniens actuels en gaz sont évalués à 0,71 milliard de mètres cubes par an pour la centrale électrique de Gaza, et à 0,26 milliard de mètres cubes par an pour les utilisations domestiques, industrielles et le transport.

Eau Domaine stratégique pour les Territoires Palestiniens (TP) mais contrôlé en grande partie par Israël, le secteur de l'eau est l'objet d'enjeux vitaux politiques, économiques et sociaux, tant au niveau régional que national. Grâce à la mobilisation de la communauté internationale, les infrastructures de distribution, d'assainissement et de traitement sont en cours d'amélioration mais les besoins restent considérables. Depuis 1995 à 2006, les investissements internationaux dans ce secteur ont atteint 620 millions d’USD, selon la base de données PAMS sur l’état des dons, aides et prêts internationaux du Ministère du plan palestinien.

Technologies de l'information Les technologies de l'information sont le secteur de l'économie palestinienne qui croît le plus rapidement. L'existence d'un pool d’informaticiens de bon niveau et la proximité géographique de la Palestine avec les centres de technologie de haut niveau en Israël sont deux facteurs favorables à l'expansion du secteur. Les universités palestiniennes profitent de la forte demande mondiale en spécialistes informatiques en insistant sur cette discipline dans leur cursus. Sun Microsystems, par exemple, a équipé des laboratoires de trois universités palestiniennes afin d’y former des étudiants. Un certain nombre d'universités en Palestine ont établi des unités de technologies de l'information. L'objectif est de développer un programme d'études spécialisé sur les secteurs critiques pour l'Etat Palestinien à venir. Il s’agit de fournir des étudiants diplômés qui correspondent aux besoins des Ministères, municipalités, compagnies de télécommunications, comme des banques et établissements financiers.

Construction et BTP Le développement du secteur du BTP est une priorité de l’Autorité palestinienne (AP) tant pour répondre aux besoins de la population en forte croissance (3,3%) que pour assurer la relance de l’économie. La construction de logements s’est développée très rapidement essentiellement grâce au retour d'investisseurs de la diaspora palestinienne. L’AP a également offert à la population des terrains du domaine public pour encourager la construction. Les Territoires palestiniens comptent 3,7 millions d’habitants. La population palestinienne est fortement urbanisée. La densité de population est l’une des plus élevée au monde particulièrement à Gaza (3800 habitants au km²), où la demande de logements est importante. Une grande partie de la population est rassemblée dans des camps de réfugiés où la plupart des constructions restent inachevées. Les prévisions actuelles sont de l’ordre de 200 000 nouveaux logements à construire d’ici à 2010 et dans la bande de Gaza, le Ministère du Logement évalue les besoins à 40 000 logements. Les matériaux de construction sont pour une grande partie, importés des pays voisins, notamment d’Israël. Le secteur de la construction représente 17% du PNB et emploie 11,5% de la main d’œuvre palestinienne avec près de 21 000 personnes déclarés.

Santé et produits pharmaceutiques L'industrie pharmaceutique palestinienne est unique en termes d'innovation et développement. L'industrie s’est développée après les événements dans 1967 avec des frontières fermées avec le reste du monde arabe. Neuf pharmaciens de Cisjordanie ont établi de petits laboratoires pour fabriquer les sirops et produits simples pour la consommation locale. Vingt-cinq ans après, les ventes annuelles des cinq sociétés industrielles – quatre en Cisjordanie et une à Gaza –s'élèvent à 25 millions d’USD et elles ont réussi à conquérir 50 à 60% du marché local. La rénovation et la mise à niveau de leurs installations pour atteindre les normes internationales (Good Manufacturing Practices) ont fait l’objet d’investissements importants. La production de ces entreprises varie actuellement entre 1,5 et 8 millions d’unités par an, avec près de 400 types de médicaments génériques. La production locale ne satisfaisant pas les besoins du marché, les Territoires Palestiniens doivent importer une part importante des produits pharmaceutiques nécessaires. Les principaux pays fournisseurs des TP sont Israël (75% des importations totales), la Suisse, la France, la Grande-Bretagne, l’Allemagne, les Etats-Unis, la Jordanie et l’Egypte.

Textile L'industrie de textile et de confection est le deuxième plus grand employeur industriel en Palestine. L'industrie se compose de centaines de petites entreprises fonctionnant dans les domiciles individuels. Soixante-dix pour cent des sociétés anonymes sont des entreprises individuelles, les 30% restant sont enregistrés comme « partenariats ». La concentration la plus élevée d’ateliers de vêtement et de textile en Cisjordanie se situe à Naplouse, où 362 ateliers sont localisés. 760 usines sont situées à Gaza, avec un solde de 578 ateliers disséminés dans toutes les villes et villages de Cisjordanie.

Pierre et marbre Le secteur de la pierre et du marbre représente 4% du produit national brut palestinien et 5% à son produit intérieur brut. Les ventes annuelles moyennes par employé sont approximativement de 40 000 USD, un montant cinq fois plus élevé que la productivité moyenne par employé des industries de Palestine.

Tourisme La Palestine offre aux touristes non seulement une occasion de visiter ses nombreux monuments religieux et historiques, mais également une géographie unique et des hivers courts et modérés pour apprécier les vacances. La Palestine dispose également des secteurs côtiers et des paysages montagneux spectaculaires à offrir, en plus de la ville historique de Jéricho et de la Mer Morte. Un casino de dernier cri a été ouvert fin 1998 à la périphérie de Jéricho. Des investisseurs palestiniens majeurs se sont engagés à lancer un parc à thème international. On estime que près d’un million de touristes ont visité les territoires palestiniens en 2000, générant approximativement 450 millions d’USD de recettes. La contribution du secteur du tourisme à l’économie nationale palestinienne est supérieure à celle des secteurs industriels ou agricoles.

Agriculture et agroalimentaire La Palestine a traditionnellement été renommée pour le commerce et l'agriculture qui joue un rôle central pour la sécurité alimentaire et l’emploi des Palestiniens. En outre, c’est la principale source de viabilité pour de nombreuses industries palestiniennes comme l’agroalimentaire, la production de fourrage, de savons, de meubles, de cosmétique, la maroquinerie... L’agriculture emploie 16% de la population active palestinienne et fournit une activité à plus de 39% du secteur informel. En outre, plus de 17% des familles palestiniennes cultivent leurs terres et élèvent des animaux pour leur subsistance. Le secteur agricole génère 25% des exportations palestiniennes ; les principales exportations agricoles sont les fruits (72% de la surface cultivée), les olives et l’huile d’olive, les fraises, les légumes et plus récemment les fleurs coupées. L’agroalimentaire est l’un des secteurs qui s’est développé le plus rapidement dans l’économie palestinienne. La loi d'encouragement à l’investissement a supprimé les restrictions à la création de nouvelles entreprises en 1998 et, par conséquent, le secteur est devenu très attractif pour l'investissement. Source : Animaweb

COOPERATION professionnelle dans le domaine de la culture de fleurs et légumes

Coopération professionnelle dans le domaine de la culture de fleurs et légumes. En coopération avec le gouvernement hollandais, une série d’ateliers a pris place en Israël et dans les territoires palestiniens.

Les responsables des associations agricoles de l’Autorité Palestinienne sont intéressés pour coopérer avec Israël pour le savoir-faire agricole dans l’élevage de volailles en vue de l’exportation.

Cette demande est devenue encore plus forte depuis la prise de pouvoir du Hamas dans la bande de Gaza.

De telles associations palestiniennes agricoles ont des liens avec Israël depuis de nombreuses années.

Source : Israel Valley

Water: a major environmental concern in Palestine

The management of water is a key environmental concern in the occupied Palestinian territory (oPt). Studies show that there is not enough water to meet the needs of the Palestinian population and water quality is poor. Palestinians control less than 20% of their water resources and the control of scarce water plays an important part in the conflict. 

Wastewater generated from Palestinian cities, villages and Israeli
settlements is the primary source of pollution. Currently, only about 24% of the total population in the oPt is served by a central public urban sewage system, and less than 5% of the municipal sewage collected is subject to treatment. In Gaza, the lack of proper wastewater treatment facilities is leading to the discharge of
untreated or partially treated sewage directly and indirectly to the
sea.

The improper handling of solid waste also contributes to poor water    quality and land degradation. Waste collection systems have left large
areas (estimated at 25% of the population) of towns and villages un-serviced.

Industrial effluents are also an important source of pollution. Most
of the factories discharge their wastewater and solid waste without
proper treatment to the municipal sewage system.

The overuse of ground and surface water has led to a catastrophic    situation: infiltration of saltwater and pollutants into the aquifers, and the drying up of springs and rivers. Among the primary causes are
the use of extensive irrigation for agriculture, and high levels of
leakage due to a poorly maintained network of pipes.

Building appropriate systems to preserve the environment...

A core element of the European Union's (EU) response has been to fund infrastructure projects that aim to reduce the amount of untreated wastewater, through the construction of sewage systems and wastewater treatment plants.

The EU has also funded numerous projects for the collection, transfer    and the safe disposal of solid waste, including industrial waste.

Promoting shared solutions...

A second focus area for the EU's support to the environmental sector
    is the promotion of regional dialogue between neighbouring states and municipalities. Access to and the management of water involves, in most cases, several states, as they share the same aquifers. It is within a regional framework that global and sus- tainable solutions are to be found. The EU has therefore provided funding to projects promoting regional dialogue through workshops and joint assessments, involving key stakeholders at different levels (community-level,municipal, national and regional).

Looking ahead...

Concerned by the dramatic trend of environmental degradation in the Mediterranean region, the EU has launched the "Horizon 2020"
initiative to de-pollute the Mediterranean by 2020. Within this
framework, the main sources of pollution in the oPt will be identified
and projects will be designed accordingly, to which the EU will
contribute funding.

The EU has also mainstreamed environmental concerns into all its
cooperation projects. For example, dealing with cooperation in the
agricultural sector, the EU will only support environmentally friendly
projects. A promising future area of intervention involves the reuse
of partially treated wastewater for agricultural purposes.

The EU intends to play a leading role in this area as it combines three crucial issues for the oPt: poverty reduction, economic development, and preservation of the environment.

Source : UE Fed.Palestine

 

Du gaz naturel à Gaza

La compagnie British Gas fait état de orogrès dans les négociations pour produire du gaz naturel à partir d'un champ situé devant les côtes de Gaza.
   
Le sous-directeur de la firme a indiqué que le prix du gaz qui sera fourni à Israël doit encore être fixé, ainsi que les modalités de paiement et du virement des fonds à l'Autorité palestinienne.  

Source : Guysen

90% des entreprises palestines sont fermées

Le terminal pétrolier de Karni, épine dorsale de l’économie de Gaza par où transitent en temps normal les importations et les exportations palestiniennes ayant été fermé quelques données permettent de saisir l’importance du préjudice subi.

Près de 90% des entreprises palestiniennes ont complètement cessé de fonctionner, faute de pouvoir importer la matière première     indispensable et faute aussi de pouvoir exporter leurs produits.

Selon l’agence de promotion du commerce, «Paltrade», plus de soixante-quinze mille Palestiniens ont perdu leur emploi.

L’un des secteurs les plus touchés par le blocus est la compagnie BTP, travaillant sur le bâtiment.

Privés de gravier et de ciment, tous les chantiers en cours ont été gelés.    

«Le premier mois, j’ai payé mes ouvriers. Le deuxième, je les ai mis en vacances. Le troisième, je les ai licenciés», affirme le responsable de cette compagnie, la plus importante dans la bande de Gaza..

Le blocus de Gaza n’a pas seulement des incidences graves sur la situation économique et alimentaire des Palestiniens. Ses répercussions sur le plan sanitaire sont aussi néfastes. De nombreuses personnes sont décédées ces derniers mois faute de soins médicaux.

Les hôpitaux et les dispensaires souffrent d’une grande pénurie de médicaments et n’arrivent plus à assurer convenablement leur tâche.

La punition collective n’a pas épargné récemment un secteur vital pour les habitants: le secteur électrique.

Source : Tunis hebdo