MARKETING - MEDITERRANEE

L’énergie de demain sera solaire

L’Italie, deuxième partenaire économique de l’Algérie, ne cesse de promouvoir les axes de coopération profitables aux deux pays.

Ainsi, l’Institut italien pour le commerce extérieur, ICE, a organisé hier à Alger, une rencontre avec les capitaines d’entreprises algériennes, pour présenter trois Salons qui vont se dérouler du 26 au 30 mai 2009 en Italie.

Les Salons «LivinLuce» «EnerMotiuve» et «Enersolar», trois manifestations qui préparent «l’après-pétrole» ont été présentés à une assistance professionnelle et participative fort intéressée par le développement des «énergies nouvelles hors hydrocarbures».

L’Algérie, sera représentée en force, à la «Fieramilano de Rho», en particulier par la Société «New Energy Algeria» (Neal).

Dans ce cadre, la directrice de la coopération internationale et de la communication de Neal, Mme Aïcha Adamou, a donné un aperçu, succinct mais fort précis, sur le secteur des énergies renouvelables en Algérie et ses perspectives de développement.

Dans son intervention, elle a rappelé le lancement des travaux, il y a quatre mois, d’une centrale électrique de production nominale de 150 megawats (MW), la «première au monde». Le projet se monte à 360 millions d’euros.

Financé par un consortium de banques, le projet, en cours à Hassi R’Mel, sera livré dans les délais impartis, souligne Mme Adamou qui précise que sa construction durera 33 mois.

Le choix du site est motivé par un fort taux d’ensoleillement (300 heures/mois), une faible pluviométrie, un terrain plat de 90 hectares et une disponibilité aquifère de 3000 M3/jour. Sonatrach livrera le gaz et l’eau nécessaires gratuitement, alors qu’elle achètera toute la production d’électricité fournie par la centrale, affirme-t-elle.

Un technopole produisant plus de 6000 MW sera, par ailleurs, construit en 2015 à Hassi R’Mel. Livrable fin 2009, il produira de l’électricité à partir de l’énergie solaire.

Il y a lieu de noter que les chauffe-eau de 5500 foyers seront alimentés en énergie électrique à l’horizon 2010 pour atteindre le nombre d’un million en 2030. Toujours en 2010, un projets hybride (soleil et gaz) sera réceptionné à Nâama.

Un second le sera en 2012 à M’Ghaier (Oued Souf) et un autre, de 1200 MW à Hassi R’mel la même année.

Pour ce qui est de l’électricité produite à partir de la biomasse, 18 villages sont déjà alimentés dans le Grand Sud, 1000 foyers, 15 mosquées, 15 écoles et 20 postes de sécurité (gendarmerie, police). L’on compte aussi pas moins de 300 foyers qui sont pourvus d’énergie à partir de la biomasse dans la steppe.

Par ailleurs, trois fermes éoliennes seront construites en 2010 à Tindouf, Timimoun et Béchar.

Ces projets coûteux et nécessitant une haute technologie, ont besoin de s’appuyer sur une coopération internationale comme en témoigne l’accord passé en janvier 2008 entre Neal et l’Agence spatiale allemande «DLR».

Source : L'Expression

Réalisation du barrage de Douéra

Bab El-Oued ne risquera plus de vivre les inondations une fois les collecteurs et les canalisations de collecte des eaux de pluie achevés.

Le ministre des Ressources en eau a inspecté, hier, le chantier du plus profond collecteur – un puits de chute vertical de 54 mètres de profondeur, au niveau de oued M’kacel.

Le projet, qui s’étend de Bouzaréah jusqu’à Bab El-Oued, dédouble le tunnel existant pour éviter toute inondation et protéger le massif de Bouzaréah. Quatre collecteurs sont prévus reliés par un tunnel sous-terrain qui arrive jusqu’à l’hôpital Maillot à Bab El-Oued.

En bas, l’ouvrage est aérien et se jette en mer. Ses capacité sont de 63 m3/s. Le chantier a enregistré un retard de deux mois en raison de la structure du sol rocheux qui a ralenti le rythme tunnelier.

Le taux d’avancement des travaux varie entre 40 et 90% et le groupement algéro-français, CSM Bessac-Hydro-technique en charge de la réalisation promet de le livrer dans les temps malgré un probable glissement de deux mois.

La livraison est prévue pour octobre 2009. Par ailleurs, de nouvelles dispositions sont prises concernant l’urbanisation. Des zones à reboiser ainsi que d’autres, même privées, sont identifiées et classées inconstructibles.

Mais, il n’y pas que les eaux pluviales d’Alger qui menacent, il y a également les eaux usées. Le ministre a visité le chantier du collecteur des eaux usées de la place du 2-Mai. Une fois achevé, il devra servir à collecter toutes les eaux usées d’Alger et les acheminer via des canalisations à la station d’épuration de Baraki. Il ne sera plus question de déverser ces eaux à la mer, a indiqué M. Sellal.

La première étape de la visite de M. Sellal à Alger a été le barrage de Douéra dont les travaux ont avancé considérablement. L’ouvrage est conçu comme réservoir pour le transfert de l’eau de oued El-Harrach.

Pas l’eau polluée et nauséabonde qui se déverse à la mer, mais celle de Hammam Melouane. Le bassin, avec la hauteur atteinte par la digue, peut déjà être mis en eau. Elle doit atteindre 75 m de haut pour une longueur de 850 m. Il ne reste que 35 m de la crête à terminer.

Le ministre a insisté pour commencer la mise en eau d’ici la fin avril. Cadres algériens et représentant du constructeur turc, Murol, ont essayé de négocier un délai supplémentaire, mais M. Sellal est resté inflexible.

En plus de l’ouvrage, deux autres digues sont prévues pour épargner 140 îlots, et 500 familles. Ce barrage est conçu avant tout pour l’irrigation de la Mitidja, mais il peut servir aussi en cas de besoin pour l’alimentation d’Alger en eau potable.

Le ministre a enfin demandé un aménagement du pourtour du barrage et son boisement pour accueillir les Algérois qui viendront certainement en faire un lieu de loisir. C’est le cas d’ailleurs des barrages des autres régions. Les Turcs ont accepté de donner un gracieux coup de pouce.

Source : LibertéAlgérie

La Syrie signe 11 accords de coopération avec l'Algérie

La Syrie et l'Algérie ont signé  jeudi onze conventions, protocoles et programmes exécutifs pour la coopération dans plusieurs domaines, a rapporté l'agence de presse officielle syrienne Sana.  

     Les accords, signés à la fin des rencontres de la Première  Haute Commission syro-algérienne, couvrent la coopération dans des domaines précis, particulièrement l'agriculture, le commerce, les  transports, la santé, les affaires sociales et l'enseignement  supérieur, selon l'agence Sana.  

     Lors d'une conférence de presse conjointe à l'issue des  rencontres, le Premier ministre syrien Mohamed Naji Ottri et son  homologue algérien Ahmed Ouyahia ont exprimé leur satisfaction à  propos des résultats considérables obtenus lors des réunions de la haute commission.  

     Ils ont mis l'accent sur la volonté des deux pays de placer la  coopération économique au même niveau que leur relations  politiques distinguées.  

Plus tôt, M. Ouyahia a eu une rencontre avec le président  syrien Bachar al-Assad, au cours de laquelle il lui a remis une  lettre du président algérien Abdelaziz Bouteflika qui comprenait  une invitation à M. al-Assad pour une visite en Algérie.  

Les deux parties ont passé en revue les relations bilatérales  et les développements dans la région, relevant que les Arabes sont capables de faire usage de ces développements s'ils coordonnent  leurs positions et resserent leurs rangs au bénéfice de de leurs  pays et de leurs peuples, selon la même source.  

M. Ouyahia a quitté Damas jeudi dans l'après-midi, clôturant  une visite officielle de deux jours en Syrie. 

Selon le Bureau syrien des statistiques, le volume des échanges commerciaux entre l'Algérie et la Syrie en 2006 a atteint environ  203 millions de dollars américains, alors que les importations  syriennes d'Algérie ont été évaluées à environ 6,93 millions de  dollars américains.

Source : Xinhuanet

Algérie - Sécurité sanitaire des aliments : La réglementation méconnue

Les industriels algériens de l’agroalimentaire sont de plus en plus conscients de l’importance de la qualité pour protéger la santé du consommateur et le devenir compétitif.

En témoigne leur présence accrue à la journée de formation et d’échange organisée hier par la société Nosoclean en collaboration avec ses partenaires les laboratoires Anios et Food Safety Consult Intl.

Il faut dire que dans un marché où il y a de nombreux acteurs, seule la qualité fait la différence.

Les entreprises algériennes ne badinent pas avec les moyens pour arriver à s’imposer sur le marché local et, pourquoi pas, international, en se dotant des meilleurs équipements n’ayant rien à envier à ceux utilisés dans les pays développés, mais leurs personnels, du moins ceux chargés de la qualité, méconnaissent la réglementation.

« Le tissu industriel algérien est composé d’opérateurs qui ont toutes les technologies qu’on trouve en Europe. On a constaté par ailleurs des insuffisances au niveau de la formation et de l’encadrement des équipes de laboratoire.

Nous avons remarqué qu’ils ne sont pas toujours au fait de la réglementation, car pas assez bien formés », note Hervé Gnambodoé, directeur général de Food Safety Consult.

Il est impératif, selon lui, d’investir dans les ressources humaines. « On a beaucoup investi dans les équipements et pas assez dans la formation.

Il y a bien des formations pour l’acquisition de la connaissance, mais peu de formations pour l’acquisition de la compétence pratique afin de comprendre pourquoi on utilise les méthodes et éviter des incidents comme celui de la mélanine dans le lait en Chine et avoir plus de chance de se placer dans les pays où on veut exporter et ne pas mettre dans sa chaîne de production des matières qui peuvent être nuisibles pour le consommateur », explique cet expert.

Le problème peut être lié à l’absence de coordination entre l’université et l’entreprise, souligne-t-il. « Il faut se poser la question si les formations inculquées au niveau des universités répondent ou non aux attentes des industriels.

Là aussi, il y a une réflexion à mener. En Europe, le tissu agroalimentaire est tel que des universités sont spécialisées dans des niches bien précises », fait-il valoir.

Selon lui, il ne suffit pas d’adopter les normes internationales sans les adapter aux réalités locales. « La réglementation algérienne reprend plusieurs notions de la réglementation européenne. On a placé la barre très haut.

Il faut tenir compte aussi des réalités et des contraintes locales. Quand on veut mettre en place des référentiels, il faut d’abord bien les comprendre », relève encore M. Gnambodoé, qui estime qu’il serait judicieux de connaître aussi les prescriptions plus précises du codex alimentarus, qui est une exigence qui entre dans le cadre des accords avec l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

« Ces recommandations sont mieux indiquées en matière de traçabilité, par exemple. Les industries en Algérie n’ont pas une vision claire de ce qu’est la traçabilité, car elles se conforment au modèle européen. Il y a un travail de fond à effectuer.

Ce qui est positif, par ailleurs, c’est que les industriels algériens sont conscients de ce qu’il faut faire », affirme à ce propos notre interlocuteur. « Pour conduire une voiture, il faut posséder un permis de conduire. Il en est de même pour le code alimentaire.

Nous enseignons le code alimentaire, plus précisément la réglementation, aux équipes des services qualité à mieux gérer les process qu’ils mettent en œuvre dans les entreprises en respectant les normes.

Après cela, ils entreront des systèmes de management qui feront évoluer leurs structures et leur permettront d’exporter notamment vers l’Europe », indique M. Gnambodoé.

Mme Durand, représentante des laboratoires Anios, a quant à elle présenté un exposé sur la nouvelle réglementation qui sera appliquée dans les prochaines années en Europe et qui aura sans doute des retombées sur les industries à travers le monde.

Le but de ces nouvelles normes est de protéger l’environnement et la santé humaine et animale.

Source : Algérie-Monde

Le barrage de Gargar à sec: L'eau pose problème en Oranie

L'eau se fait de plus en plus rare dans les robinets à l'Ouest. Les précipitations de ces dernières semaines, qui avaient provoqué des crues d'oueds et des inondations, ne se sont pas traduites par une amélioration de la situation de l'alimentation en eau potable dans la région.

Bien au contraire, il y a eu une baisse sévère du volume d'eau consacrée aux villes de la région comme à Mostaganem, Relizane et surtout à Oran où on constate des perturbations de la distribution depuis le début du mois d'octobre.

Les mauvaises nouvelles pleuvent sur les Oranais ces derniers jours. Après l'annonce de la suspension des transferts à partir du barrage de Gargar à la mi-septembre en raison du faible taux de remplissage qui avoisine, selon la direction de l'hydraulique d'Oran, les 2 %, il y a eu un autre arrêt dans le complexe de dessalement de l'eau de mer de Kahrama.

La production du complexe, qui fournit la moitié des besoins en eau de la capitale de l'Ouest, a chuté à moins de 60.000 m³/jour, dont seulement 34.000 m³/jour sont destinés à l'approvisionnement de la population oranaise.

Les répercussions sur l'approvisionnement en eau de la ville ne se sont pas fait attendre. La distribution d'eau connaît des perturbations depuis une semaine.

Les Oranais, pourtant habitués aux pénuries successives d'eau, n'arrivent pas à assimiler les causes de cette énième crise d'autant que le ciel a été plutôt clément ces dernières semaines.

Du côté des services de l'hydraulique d'Oran, on explique cette situation par l'arrêt des transferts à partir du barrage de Gargar qui fournissait jusqu'ici à Oran 75.000 m³/jour.

Le taux d'emmagasinement de ce barrage qui a une capacité moyenne de 360 millions de mètres cubes a chuté à des seuils alarmants pour atteindre seulement 4,91 millions de mètres cubes. «On a été dans l'obligation d'arrêter complètement les transferts vers Oran pour sauver le barrage», confie-t-on.

Cet ouvrage hydraulique court, en effet, un grand risque en cas de l'épuisement total de ses ressources en eau en raison de l'importance du taux d'envasement.

Si le barrage est à sec les grandes quantités de vase vont se dessécher et pourraient, à moyen terme, être à l'origine d'une instabilité du terrain, estiment des experts en hydraulique. Pour l'instant, le barrage ne fournit que la ville de Mostaganem à hauteur de 15.000 m³/jour.

Les dernières précipitations, qui se sont abattues sur la région, ont eu un faible apport de seulement 2 millions de mètres cubes pour cet ouvrage hydraulique.

«Certes, il y a eu des pluies abondantes ces dernières semaines cependant ces averses ne s'étaient pas concentrées sur les bassins versants qui alimentent les barrages de la région», justifie cet ingénieur en hydraulique.

Résultat de ce concours de mauvaises nouvelles, le volume quotidien en eau consacré à Oran a chuté à seulement 70.000 mètres cubes.

Les besoins en eau de la ville sont estimés à 350.000 mètres cubes/jour. Et comme il n'y a pas deux mauvaises nouvelles sans une troisième, on apprend que la région ne devra pas compter, du moins pour l'instant, sur le nouvel apport du projet MAO (Mostaganem/Arzew/Oran) qui devait apporter un volume de 300.000 m³/jour.

Et pour cause, le méga projet MAO est tributaire en grande partie de Oued Cheliff qui enregistre ces dernières semaines son plus bas niveau depuis des années.

Le méga projet, qui est presque achevé, devrait normalement être opérationnel en février 2009, signale-t-on. Il y a eu également ces trois derniers jours des perturbations de l'alimentation en eau potable à partir du barrage de Fergoug pour cause de crues.

Selon la SEOR, ces perturbations ont été à l'origine d'un déficit de 50.000 m³/jour le week-end dernier notamment à Oran Est (Bir El-Djir, Arzew, Béthioua, Gdyel...).

La situation aurait commencé à revenir à la normale dès hier «suite à la baisse du taux de turbidité au niveau du barrage de Fergoug», selon la SEOR.

Cette situation à Oran inquiète sérieusement les instances concernées et en particulier le ministère des Ressources en eau qui annonce l'affectation d'un apport supplémentaire de 27.000 m³/jour du triplex (Bouhanifia, Ouizart et Fergoug) à partir de cette semaine pour Oran.

On prévoit aussi de consacrer un apport supplémentaire de 70.000 m³/jour à partir des autres barrages de la région notamment de Boughrara et Beni-Bahdel qui disposent respectivement de taux d'emmagasinement de 67,62 et 12,40 millions de mètres cubes.

Ce nouvel apport sera affecté pour Oran dès la semaine prochaine, selon nos sources. Néanmoins, la solution à cette énième crise serait l'entrée en service dès le premier trimestre 2009 de la nouvelle station de dessalement de Sidi Djelloul d'une capacité de 200.000 m³/jour.

La moitié de la production de cette station sera consacrée pour alimenter la capitale de l'Ouest. En attendant, les colporteurs d'eau ont de beaux jours devant eux. Profitant de cette pénurie, ils vont négocier leurs services au plus haut tarif.

Source : Algérie-Monde

25 millions d’euros pour la gestion de l’eau et des déchets en Algérie

La coopération algéro-allemande est au beau fixe. L’Algérie compte profiter davantage du savoir-faire des Allemands dans le domaine de la gestion de l’eau et de l’environnement et des énergies renouvelables.

Les chiffres avancés hier, à l’hôtel Sheraton, à l’occasion de l’ouverture du salon  «EnviroAlgérie 2008» l’attestent.

«Le gouvernement allemand a consacré dans le cadre de la coopération 25 millions d’euros pour la gestion intégrée des eaux et de l’environnement en Algérie pour une durée de 5 à 6 ans et environ 4 millions d’euros pour le programme régional au Maghreb [Algérie, Maroc et Tunisie]», a annoncé Mme Ulrike Rosesler, directrice générale de l’Agence de coopération allemande (GTZ).

Pas moins de 60 sociétés allemandes et plus de 30 entreprises et institutions algériennes activant dans la gestion des déchets, des eaux, des énergies renouvelables prennent part au premier Salon algéro-allemand sur l’environnement, l’eau, l’efficience énergétique et les énergies renouvelables intégrant un congrès scientifique et une bourse de coopération.

Le directeur général de la Chambre algéro-allemande de commerce et d’industrie (AHK Algérie), M. Andreas Hergenrother, a relevé l’évolution des échanges économiques et commerciaux entre l’Algérie et l’Allemagne.

Ces derniers ont enregistré une hausse considérable de 20% en 2007 et 30% durant le premier semestre 2008.

Il a par ailleurs souligné que 160 sociétés allemandes sont implantées aujourd’hui dans notre pays.

L’Algérie est concernée directement par la pollution émergente mais également la forte croissance de la population algérienne, surtout dans les zones de concentration urbaine le long de la côte, qui demande de nouvelles solutions dans la gestion des eaux usées et dans le domaine de l’énergie.

Organisé par la Chambre algéro-allemande de commerce et d’industrie (AHK) en collaboration avec la GTZ (Agence de coopération allemande) sous le patronage du ministère de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et du Tourisme et le soutien du ministère allemand de la Coopération.

Différentes entreprises allemandes sont déjà en charge de projets en Algérie dans les domaines de l’environnement, comme par exemple dans ceux des eaux usées, de la gestion des déchets et des énergies renouvelables.

«EnviroAlgérie 2008» donne des impulsions supplémentaires au renforcement des relations économiques existantes et en initie de nouvelles pour des coopérations à valeur ajoutée pour les deux pays. Le but est de relever les défis environnementaux en renforçant le partenariat avec l’Allemagne, leader dans le domaine de la production de la technologie et de la gestion de l’environnement, a indiqué Cherif Rahmani.

Ce salon est dans ce sens une occasion incontournable non seulement pour les instituions publiques mais aussi pour les collectivités locales qui doivent profiter des capacités d’expertise et du savoir-faire des Allemands. Les entreprises algériennes devraient y trouver l’opportunité de partenariat avec la partie allemande désireuse d’investir en Algérie.

Donc, l’occasion est à saisir pour nouer des contacts.

Abondant dans ce sens, Son Excellence l’ambassadeur de la République d’Allemagne en Algérie, M. Johannes Westerhoff, a évoqué l’importance de ce salon qui, dit-il, est une première entre l’Algérie et l’Allemagne.

Il traduit, selon lui, la volonté des deux partenaires d’élargir la coopération pour relever en commun les défis environnementaux. Il ajoutera que le gouvernement fédéral se réjouit de voir que l’Algérie et son gouvernement, avec à leur tête le président Bouteflika, ont clairement désigné les problèmes de l’environnement comme une priorité politique au niveau national.

Toutefois, souligne-t-il en substance, «une politique nationale est nécessaire mais pas suffisante aujourd’hui, d’où la nécessité d’un partenariat Algérie-Allemagne plus étroit et plus fructueux». «Je crois que, aujourd’hui, toutes les conditions sont réunies pour que cette coopération porte ses fruits», conclut–il.

Source : La Tribune

L'Algérie investit 500 millions d'euros dans la prévention des inondations

Le gouvernement algérien dépensera quelque 500 millions d'euros dans la prévention des inondations, a fait savoir le Ministre des Ressources Hydrauliques Abdelmalek Sellal, dimanche 12 octobre.

Cette mesure de financement inclut 65 millions d'euros pour la construction de nouveaux barrages au sud et à l'ouest d'Alger.

Cette décision intervient alors que les autorités ont revu à la hausse le nombre de victimes des inondations de ce mois à Ghardaia et Ain Torki, le faisant passer de 34 à 43.

Source : Magharébia

Selon Khelil, l'Algérie s'apprête à renégocier ses projets énergétiques

L'Algérie envisage de renégocier tous les projets énergétiques actuellement en cours avec des compagnies étrangères, mais qui n'ont pas encore été approuvés, a fait savoir le Ministre de l'Energie et des Mines et actuel président de l'OPEP, Chakib Khelil, dimanche 12 octobre.

Cette mesure s'inscrit dans le cadre des mesures gouvernementales visant à garantir une participation majoritaire aux partenaires algériens dans ces projets.

Source : Magharébia

2e sommet algéro-italien avant la fin de l’année

Le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci,  est attendu aujourd’hui en Italie pour une visite officielle de deux jours, au cours  de laquelle il aura des entretiens avec des hauts responsables italiens sur  les relations de coopération bilatérale et les perspectives de leur développement,  dans de nombreux domaines, a-t-on annoncé samedi de source officielle.

La visite de M. Medelci à Rome intervient à quelques semaines de la  tenue à Alger du deuxième sommet algéro-italien prévu avant la fin de décembre  qui constitue "la démonstration" de la volonté des deux pays de poursuivre la  mise en oeuvre d'un véritable partenariat stratégique, axé sur l'énergie et  sur le partenariat, a-t-on indiqué.

Sur ce plan, l'Italie considère l'Algérie comme le "marché au plus fort potentiel" de la région du Maghreb à recueillir ses investisseurs.

L'Italie a été le premier pays européen à afficher une "position sans  équivoque" au sujet de la situation en Algérie, à tenir un "langage clair" et à l'accompagner de "mesures concrètes", soutient-on de source diplomatique.

L'année 1999 a vu se concrétiser en novembre, la visite d'Etat du Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, à Rome, la première du genre effectuée  alors dans un pays européen, rappelle-t-on.  

En janvier 2003, à l'occasion de la visite en Algérie du président italien,  M. Carlo Azeglio Ciampi, les deux pays ont signé un Traité d'amitié, de bon-voisinage  et de coopération, en application duquel, s'est tenu le premier sommet algéro-italien,  le 14 novembre 2007, à Alghero (Sardaigne).

Ce sommet a confirmé l'engagement des deux pays d'établir un "partenariat privilégié" qui serait un "véritable modèle" de coopération entre le nord et  le sud de la Méditerranée, souligne-t-on.

Il a, de ce fait, permis l'instauration d'un mécanisme de coopération  similaire à celui en vigueur entre l'Italie et ses principaux partenaires européens et le premier que ce pays organise avec un pays de la rive sud de la Méditerranée, indique-t-on.

Par ailleurs, Alger et Rome ont signé le 10 août 2006 à Alger, un accord  portant sur le remboursement par anticipation de la totalité de dette algérienne  rééchelonnée vis-à-vis de l'Italie pour un montant équivalant à 1,7 milliard  de dollars.

 L'Italie occupe le second rang comme fournisseur et client de l'Algérie. 

Les hydrocarbures continuent de constituer la quasi-totalité des exportations de l'Algérie vers l'Italie (98,7%), alors que ce sont les produits semi-finis,  les équipements industriels et agricoles et les biens de consommation qui constituent ses importations, indique-t-on.

Le volume des échanges pour 2007 a atteint 10,3 milliards de dollars  dont 7,9 milliards d'exportations algériennes constituées essentiellement,  en hydrocarbures, produits chimiques et produits miniers.
L'énergie étant le secteur dominant des échanges algéro-italiens,  l'Algérie assure à l'Italie 40% de ses besoins en gaz naturel.

Les perspectives de développement des relations en matière d'énergie  portent sur le projet du renforcement de la capacité du gazoduc Transmed  ainsi que sur le projet le plus ambitieux qui concerne le 2e gazoduc entre l'Algérie  et l'Italie via la Sardaigne (GALSI), dont la réalisation a fait l'objet d'un  accord intergouvernemental lors du premier sommet algéro-italien, rappelle-t-on.

Les investissements italiens déclarés au niveau de l'Agence nationale  de développement des investissements (ANDI) durant la période allant de 2000  au 30 avril 2006 représentent 39 projets d'une valeur de 7,3 milliards de DA  avec une création de 1.788 emplois.     

Les entreprises italiennes implantées en Algérie, dont le nombre est passé de 80 en 2004 à 125 en 2007, sont présentes surtout dans l'industrie  sidérurgique et métallurgique, l'agroalimentaire, le bâtiment et travaux publics  et les services aux entreprises, relève-t-on.

Dans le secteur de l'hydraulique, 12 contrats ont été conclus de 2001  à 2006 avec les entreprises et les bureaux d'études italiens pour un montant global de 47,5 milliards de DA, précise-t-on.
S'agissant des transports, la partie italienne manifeste son intérêt  pour participer aux appels d'offres concernant les opérations de gestion des  infrastructures de transport, tel que le chemin de fer et le tramway.

A ce titre, différents projets ont été confiés aux entreprises italiennes, notamment, le tramway de Constantine, la modernisation du système de contrôle  de la circulation aérienne, la réalisation de la ligne Redjem Demouche-Mecheria  (140 km), la réalisation de la ligne à voie normale et ligne nouvelle de chemin  de fer Saïda-Mouley Slissen (120 km) et le projet de doublement de voie de chemin de fer Oued Tlilat-Tlemcen (130 km).

Sur un autre plan, l'expérience italienne en matière de gestion des  transports urbains pourra servir de modèle à la gestion du trafic dans les grandes  villes algériennes et dans l'aménagement du territoire en général, estime-t-on.

Par ailleurs, la coopération culturelle algéro-italienne, régie par  l'accord signé à Alger, en juin 2002, s'articule essentiellement autour de l'octroi de bourses au profit des cadres et des étudiants du secteur culturel, du cinéma,  de la restauration des monuments et l'organisation de misions de fouilles sur les sites archéologiques, signale-t-on.

En outre, les deux pays envisagent de mettre en place un "ambitieux" programme de coopération dans le domaine des sports, axé sur la médecine sportive,  les infrastructures, le leadership sportif et la formation des formateurs.

Source : El Moudjahid

Extension du projet du métro d'Alger à travers de nouvelles lignes

Le ministre des Transports, M. Amar Tou, a affirmé  avant-hier que son ministère envisage de lancer un nouveau projet d'extension du  métro d'Alger à travers une ligne complémentaire assurant la liaison Grande Poste-Place des Maryrs jusqu'à Dély Brahim et Chéraga, via Bab el Oued. 

Répondant à la question d'un membre du Conseil de la Nation au sujet  du métro d'Alger, le ministre a souligné que cette ligne "est la meilleure façon d'assurer la liaison, devant l'impossibilité d'ouverture d'une ligne de tramway de la place des martyrs à l'ouest de la capitale à travers la route côtière,  selon les données topographiques et la densité urbanistique".         

Plusieurs études seront lancées dans le cadre de l'extension du réseau  actuel de métro afin d'assurer les liaisons Aïn Naâdja-Baraki et el Harrach-Bab Ezzouar, a annoncé le ministre, précisant que l'appel d'offre relatif à la ligne  Grande poste-Place des martyrs a été lancé récemment. 

Le ministre a, d'autre part, indiqué que les études techniques sur l'extension  du réseau du métro pour le raccordement de Haï el Badr à El-Harrach, en passant  par Aïn Naadja sur une distance de 5 km ont été achevées et n'attendent plus  que leur introduction au titre de la loi de finances complémentaire 2009. 

Il a, par ailleurs, précisé que les travaux de raccordement de la ligne  principale du projet qui assure la liaison entre la station de la Grande Poste  et Haï el Badr touchent à leur fin, affirmant que le métro d'Alger sera  opérationnel dès l'été 2009.   

A cet effet, il a précisé que l'opération de réalisation de la double  voie ferrée a été définitivement achevée, relevant le "bon état d'avancement"  des travaux finals au niveau des dix stations, parallèlement avec la réalisation  des sociétés chargées du projet de la réalisation des escaliers mécaniques.         

La première ligne de métro reliant la grande poste à Haï el-Badr contribuera  à renforcer davantage le transport en commun d'autant qu'elle touche les quartiers  les plus peuplés de la capitale, a ajouté le ministre.   

 S'agissant du poste de commande centralisé du métro, situé à la cité  des Annassers, le ministre a indiqué qu'il "sera réceptionné définitivement  au plus tard, en janvier 2009", avant le lancement des premiers essais des voitures  de métro qui auront lieu avant mars 2009.   

 L'Entreprise du métro d'Alger (EMA) avait reçu récemment la première  rame du métro d'Alger composée de 6 voitures, en attendant la réception des 13 restantes dans les mois à venir, avec une moyenne de deux rames par  mois.     

L'atelier de maintenance sera raccordé à la ligne principale de métro  sur un linéaire de 500 mètres dans les prochains jours, a annoncé le ministre.

Source : El Moudjahid